Bokeh-kauppa

E.L. Karhu & Hanneriina Moisseinen: Ajan rajalla

€37.00

Incl. VAT 14.00%

24 in stock

Kirjailija, dramaturgi E.L. Karhun ja sarjakuvataiteilija Hanneriina Moisseisen yhteisteos, kokeellinen sarjakuva Ajan rajalla kertoo "kauhun autiomaasta", yksinäisyyden ja outouden kokemuksesta, joka voi kohdata ketä tahansa "koska hyvänsä, minä hyvänsä päivänä, minkä tahansa arkisen askareen keskellä". Moisseisen ommelluista tekstiilitöistä, samankokoisiin kehyksiin sommitelluista "tauluista" ja Karhun draamatekstistä koostuva tummasävyinen teos tutkiskelee ihmismielen outoutta, jonka arkielämän järjestys vain osittain kykenee kätkemään. Teoksessa ei ole tunnistettavaa päähenkilöä eikä tapahtumapaikkaa. Se on raportti matkalta "ajan rajalle". Teos perustuu Karhun vuonna 2013 ensiesitettyyn näytelmään kuka tahansa meistä – dokumentti. Lisää teoksesta täällä. Numeroitu editio 500 kpl. 200 x 285 x 16 mm, 144 sivua Kirjamuotoilu Antti Nylén ja Hanneriina Moisseinen Painanut Jelgavas tipogrāfija, Latvia BOKEH#035 | ISBN 978-952-7501-23-8

Henrik Pathirane (toim.): Ideoiden kirja

€26.50

Incl. VAT 14.00%

49 in stock

Runoilija, kuvataiteilija Henrik Pathiranen kokoama, toimittama ja suunnittelema Ideoiden kirja sisältää kuudentoista runoilijan ideoita, ehdotuksia ja kehotuksia runoiksi, runoteoksiksi tai -teoiksi. Teosta ovat innoittaneet muutamat Fluxus-liikkeen julkaisut, joissa on kuvitteellisten taidetekojen kuvauksia. Ideoiden kirja havainnollistaa sitä, miten paljon luovaa potentiaalia suomalaisen runouden kentällä on ja kuinka rajaton kirjoittamisen, taiteellisen ajattelun ja kuvittelun ja yleensäkin mahdollisuuksiemme ala on. Miksi tehdä aina samaa, kun voi tehdä myös muuta? Numeroitu editio 150 kpl. 125 x 210 x 10 mm, kierreselkä. ISBN 978-952-7501-21-4 | BOKEH#034

Ville Löppönen: Pää puhuu = The Head Speaks

€25.00

Incl. VAT 14.00%

67 in stock

Kuvataiteilija Ville Löppönen on hiilipiirroksissaan ja öljy- ja akryylitöissään pitkään tutkinut ihmiskasvojen salaisuuksia. Pää puhuu, rinnakkaisnimeltään The Head Speaks, on kaksiosainen valikoima näistä töistä. Kaksisuuntaisen vihkon ensimmäinen puolisko on omistettu hiilitöille, joissa kasvot ja ilmeet nousevat esiin luonnosmaisten pintojen ja viivojen seasta. Toisessa osassa etualalle nousevat Löppösen tuotannossa muutenkin keskeiset kristilliset aiheet ja ikonografiset muodot, mutta myös surrealismi ja yleensäkin maalaustekniikka, joka ei pysy "luonnonmukaisen" esittävyyden rajoissa. Teos on teostietoja lukuun ottamatta tekstitön. 176 x 250 x 5 mm. 40 + 44 sivua. Stiftattu kaksisuuntainen vihko. Suojapäällinen. Sisus digipainettu, kannet tehty kohopainokoneilla. Numeroitu editio 200 kpl. ISBN 978-952-7501-26-9 | BOKEH#037

Laura Lindstedt: Kirjoitettu luettavaksi (jälkieditio)

€11.50

Incl. VAT 14.00%

Laura Lindstedtin essee Kirjoitettu luettavaksi julkaistiin alun perin vuonna 2021, ensin rajoitettuna 170 kappaleen painettuna editiona ja sitten ilmaiseksi Bokeh-kaupasta ladattavana pdf-versiona. Tämä painettu, rajoittamaton jälkieditio on yhtäpitävä vuoden 2021 julkaisujen kanssa. Teksti on muutamassa vuodessa muodostunut kiinteäksi viittauskohdaksi lukemisen ja kirjallisuuden olemusta – ja niin sanottuja äänikirjoja – koskevassa keskustelussa, joka on vain kiihtynyt äänikirjabisneksen kasvaessa. Lindstedtin kysymykset, muistutukset ja huomiot ovat yhä ajankohtaisempia. 95 x 140 x 4 mm. 52 sivua. ISBN 978-952-7501-28-3 | BOKEH#008U

Jarmo Lehtinen: Kahdeksan vuodenaikaa

€34.00

Incl. VAT 14.00%

118 in stock

Jarmo Lehtisen esseistinen valokuvateos Kahdeksan vuodenaikaa tarkastelee ympäristöämme ja välittömiä luonnonolojamme. Taustalla on Lehtisen pitkäaikainen filmivalokuvausharrastus, joka luonnostaan suuntaa valokuvaajan huomion ulkomaailmaan – ainakin siihen saakka, kun negatiivit ovat valmiit ja on mentävä pimiöön. Teoksen kuvat on reprottu Lehtisen tekemistä hopeagelatiinivedoksista. Kun ilmasto muuttuu ja vuoden kulku sitä mukaa, eivät neljä vuodenaikaa riitä kuvaamaan todellisuutta, Lehtinen pohtii. Niinpä hän ehdottaa vuodenaikojen tuplaamista ja uusia nimiä uusille "välivuodenajoille". Esseefragmenteista ja valokuvista koostuva teos kommentoi luonnonympäristömme nykyistä hätätilaa vakavasti ja rauhallisesti, arkisten havaintojen tasalta. Numeroitu editio 240 kpl. 185 x 250 x 5 mm. 40 s. Graafinen suunnittelu Antti Nylén Sisuksen painanut Vallilan risopaja BOKEH#036 | ISBN 978-952-7501-24-5

Sami Haapavaara: Työmaa = Bygge

€34.00

Incl. VAT 14.00%

81 in stock

Sami Haapavaaran Työmaa on valokuvakirja, jonka materiaali on kerätty työn ohessa pääkaupunkiseudun suurilta rakennustyömailta muutaman viime vuoden aikana. Haapavaara on työskennellyt rakennuksilla hitsaajana ja kuvannut työmaan näkymiä, ei kuitenkaan kuvajournalistin tai edes valokuvataiteilijan tavoin, vaan hitsaajana. Hän esittää rakentamisen kauniina ja hienona asiana. Teoksen estetiikka rakentuu suurten elementtien, voimien ja suorien linjojen varaan, mutta sekä formalismista että romantisoinnista sen pitää etäällä juuri tekijän omakohtainen suhde työhön, jota kuvat esittävät. Realismi pysyy tyylilajina. Jälkilauseen Haapavaaran kuvasarjalle on kirjoittanut arkkitehti ja taiteilija Helmi Kajaste. Hän valottaa tekstissään "piirtäjän kokemusta", sitä kuinka arkkitehti ja rakentaja ovat mukana samassa kuviossa, mutta täysin eri ympäristöissä ja rooleissa. Molemmat ovat sitoutuneet tekemään hyviä taloja. Tekstit ovat teoksessa myös ruotsiksi. Digi-, seri- ja kohopaino. Kovat kannet. 180 x 275 mm. 76 s. BOKEH#033 | ISBN 978-952-7501-20-7 Editio 150 kpl.

Yevgeniy Breyger: Kaksi runoa = Zwei Gedichte

€8.50

Incl. VAT 14.00%

106 in stock

Kaksi runoa, saksankieliseltä rinnakkaisnimeltään Zwei Gedichte, sisältää kaksi Yevgeniy Breygerin (s. 1989) tekstiä hänen runoteoksestaan Friede ohne Krieg (2023). Pitkät runot on suomentanut Suvi Valli. Tekstit ovat Bokehin julkaisemassa vihkossa sekä alkukielellä että käännöksinä. Breyger on Ukrainassa syntynyt, saksaksi kirjoittava juutalainen runoilija, joka on julkaissut neljä runoteosta ja toimii Wienissä sanataiteen yliopistonopettajana. Kaksi runoa -teokseen valitut runot käsittelevät sotaa, identiteettiä, syyllisyyttä, kieltä, junamatkaa, Jumalaakin. Puheenomaisesti, katkoksesta toiseen etenevä teksti on täynnä historiallisia assosiaatioita ja henkilökohtaisia muistumia. Keltaisella langalla käsin sidotun runovihkon editio on 200 kappaletta. Sisus on digipainettu, kansi tehty kohopainolla. Teoksen tuotantoa ovat tukeneet Nuoren Voiman Liitto ja Goethe-Institut Finnland. BOKEH#037 | ISBN 978-952-7501-25-2 105 x 150 mm. 24 s. 200 kappaleen numeroitu editio. Yevgeniy Breyger is a German-speaking Jewish poet who was born in the Ukraine in 1989 and lives in Vienna, where he teaches language arts at the University of Applied Arts. He has published four volumes of poetry in German and has been translated into more than ten languages. Kaksi runoa, "Two Poems", contains two recent texts by Yevgeniy Breyger, both tackling issues of war, guilt, God, history and everyday life. The poems are printed in the book in original German and in Finnish translation by Suvi Valli. Edition of 200 copies. 24 pages. Hand-bound booklet with letterpress printed cover. Inside pages are digitally printed.

Lahtinen ja Nevanperä: Puut ovat täynnä lapsia (jälkieditio)

€23.50

Incl. VAT 14.00%

Toni Lahtisen ja Lotta Nevanperän teos Puut ovat täynnä lapsia perustuu asioihin, joita Lahtisen Alzheimerin tautia sairastava äiti kertoi pojalleen heidän yhteisillä kävelyretkillään lähimetsässä. Näistä kielikuvista ja toistuvista havainnoista Lahtinen löysi eräänlaisen runollisen logiikan. Lahtiinen on tyylitellyt ja sommitellut äitinsä sanoista ja ilmaisuista nykyrunoutta ns. löydetyn runouden periaattein. Lotta Nevanperän kirjaan tekemä kollaasikuvitus on sekin lähtökohdiltaan dokumentaarinen. Se perustuu samasta metsästä eri vuodenaikoina kuvattuihin näkymiin sekä Lahtisen äidin perhealbumin kuviin. Teos pyrkii tekemään oikeutta muistisairaan ihmisen kokemukselle sellaisena kuin se on ja antamaan sille kirjallisen ja visuaalisen muodon. Taiteilijakirjamaisessa teoksessa hyödynnetään mm. kuultopaperia, jonka avulla teksteihin lisätään tai niistä poistetaan rivejä. Runotekstit, kuvitus ja kirjamuotoilu muodostavat kolmiulotteisen, aineellisen kokonaisuuden, jossa hahmottuu matka tunnetun todellisuuden tuolle puolen. Teoksen alkuperäinen 200 kappaleen editio julkaistiin huhtikuussa 2024 ja myytiin pian loppuun. Tämä jälkieditio on sisällöltään identtinen alkuperäisen kanssa, mutta toteutukseltaan ja ulkoasultaan yksinkertaisempi. Jälkieditio on rajoittamaton, eikä kappaleita ole numeroitu. Teoksen alkuperäisestä editiosta lisää täällä. Digipaino, 76 s. Lankasidonta. BOKEH#031U | ISBN 978-952-7501-22-1 170 x 190 x 8 mm

Jaana Seppänen: Te absolvo

€11.00

Incl. VAT 14.00%

94 in stock

Esseisti, kirjailija Jaana Seppäsen valokuvakirja Te absolvo on katsaus länsieurooppalaisten kirkkojen rippikoppien pölyiseen estetiikkaan. Kuvat on otettu kännykkäkameralla Belgian ja Ranskan kirkoissa muutaman viime vuoden aikana. Hylättyjen tai yhä käytössä olevien rippituolien utelias mutta suora ja tuttavallinen lähestyminen kasvaa paitsi kirkollisen estetiikan dokumentoinniksi, myös pohdiskeluksi synnin pysyvyydestä, pinnallisuudesta ja arkisuudesta. Kuvissa rippikopit ovat tyhjiä – ei näy pappia eikä tunnustajaa, ja syntikin on poissa. 9 x 12 cm, 38 s. Digi- ja kohopaino. Liimasidonta. Editio 200 kpl BOKEH#032 | ISBN 978-952-7501-19-1

Antti Nylén: Esseet

€26.00

Incl. VAT 14.00%

Esseet sisältää Antti Nylénin kolme esseekokoelmaa vuosilta 2007, 2010 ja 2016. Nämä kirjat – eritoten sarjan ensimmäinen osa Vihan ja katkeruuden esseet – herättivät paljon keskustelua 2010-luvun alussa ja määrittelivät esseen lajia uudelleen suomenkielisessä kirjallisuudessa. Alun perin Savukeitaan julkaisemat kokoelmat ovat pitkään olleet loppuunmyytyjä. Tekijänsä toimittama Esseet sisältää alkuperäisten kokoelmien tekstit koskemattomina, minkä lisäksi teoksessa on neljäs osasto "Muita tunteita", joka sisältää valikoiman kokoelmien ulkopuolisia, harvinaisempia tekstejä vuosilta 1996–2019. Saatesanat teokseen on kirjoittanut toimittaja ja kirjailija Anu Silfverberg. Kirjan lopussa on myös tekijän jälkisana. 145 x 212 x 38 mm, 576 sivua Graafinen suunnittelu Antti Nylén Painanut Otavan kirjapaino, Keuruu 2023. Toinen painos, 2024. BOKEH#025 | ISBN 978-952-7501-12-2

Tanja Tiekso: Äänten apokalypsi

€20.50

Incl. VAT 14.00%

58 in stock

Tanja Tiekson Äänten apokalypsi, alaotsikoltaan Essee kuuntelemisesta, on kehotus kuuntelemiseen, kaikkien maailman äänten huomioimiseen, eikä välttämättä vain kuuloaistin avulla, vaan samaan aikaan sekä filosofisemmin että ruumiillisemmin kuin arjessa on totuttu tekemään. "Niin kauan kuin kulttuuri perustuu luettuun ja nähtyyn eikä juuri kukaan kuuntele, etumatka on sillä, joka kuuntelee tai edes satunnaisesti ottaa äänet huomioon", Tiekso kirjoittaa. Mutta kuunteleminen ei ole helppoa, se vaatii kärsivällisyyttä ja pysähtymistä. Toisaalta se on myös turvallista: "Mitään ei tapahdu. Ja jos jotain tapahtuu, se tapahtuu niin hitaasti ja huomaamatta, että, että siihen ehtii valmistautua. Yhtäkkiä vain huomaa, että jokin on muuttunut." Esseessä on tärkeä asema yhdysvaltalaissäveltäjä Pauline Oliveroksella (1932–2016). Tämän "syväkuunteluksi" nimetty filosofia ja eräänlainen toimintaohje on ollut Tieksolle merkittävä suunnannanäyttäjä hänen omassa tutkijan- ja kuuntelijantyössään. Tarkemmin teoksesta täällä. BOKEH#029 | ISBN ISBN 978-952-7501-16-0 Lankasidottu vihko, 44 s. 138 x 205 x 4 mm | Numeroitu editio 200 kpl

Mikko Lehtonen: Tapetointi (jälkieditio)

€10.50

Incl. VAT 14.00%

Mikko Lehtosen lyhytproosavihko "Tapetointi" julkaistiin toukokuussa 2023 ja myytiin kesän kuluessa loppuun. Alkuperäisen julkaisun editio oli 200 kpl. Tämä tarvepainatuksen hengessä valmistettu, rajoittamaton jälkieditio on sisällöltään ja taitoltaan yhtäpitävä alkuperäisen julkaisun kanssa, mutta ulkoasu on yksinkertainen. "Tapetointi" kuvaa sitä, miten seinä saa vaatteen. Lehtosen atmosfääriltään ja kielellisiltä kuvioiltaan omaperäinen, hieman puheenomainen proosa kuvaa teknisen suorituksen huolellisesti, kaikkine yksityiskohtineen. Teksti, lajiltaan kenties "esseenovelli", on ammattitaidon, oikeiden välineiden ja tarkkuuden ylistys. ISBN 978-952-7501-15-3 | BOKEH#021U 95 x 135 mm, 56 s.

Aki Salmela: Saudade do Porto

€16.50

Incl. VAT 14.00%

117 in stock

Aki Salmelan runo- ja valokuvasarja Saudade do Porto sijoittuu nimensä mukaisesti Portugaliin, ja se on päivätty kevättalvelle 2022. Neljätoista proosarunoa ja yhtä monta kuvaa sisältävät havaintoja kaupungin vaikutelmista ja tunnelmista siellä talveaan viettävän puhujan näkökulmasta. Portugalin sana saudade tarkoittaa kaihoisaa melankoliaa, nostalgiansekaista kaipausta. Teoksen käynnistyspisteenä on stensiilillä seinään tehty katutaideteos, jossa ohikulkijalle annetaan resepti: Saudade, 500 mg. "Seuraan reseptia kadulta toiselle", Salmela kirjoittaa. "Tietysti jossain on parempi maailma, me tiedämme sen kaikki." Salmela on 2000-luvun alusta lähtien julkaissut useita runokokoelmia ja suomentanut runoutta englannista ja ranskasta. Viimeisen kymmenen vuoden aikana hän on laajentanut ilmaisuaan ottamalla valokuvan tekstin rinnalle. Saudade do Porto on tämän työskentelyn hedelmä. Siinä teksteille ja kuville on annettu täsmälleen sama tila ja arvo. Ei ole kysymys kuvateksteistä eikä kuvitetuista runoista; elementtien side tiettyyn paikkaan ja aikaan – Porto kevättalvella 2022 – on itsenäinen, ja ne palvelevat yhtä teoskokonaisuutta. Nidottu vihko, digi- ja kohopaino | 176 x 125 mm, 32 s. Editio 200 kpl. ISBN 978-952-7501-14-6 | BOKEH#028

Juhani Rekolan postuumit kokoelmat

€45.00

Incl. VAT 14.00%

6 in stock

Tämä kokoomajulkaisu sisältää kolme Juhani Rekolan (1916–1986) postuumisti julkaistua esseeproosakokoelmaa. Kirjapajan vuosina 2016 ja 2019 julkaisemat ja Heimo Hatakan toimittamat Herääminen pimeään ja Kirkas mystiikka sisältävät Rekolan lehtiesseitä, -kolumneja, artikkeleita ja muita kirjoituksia 1960–80-luvuilta. Kummastakin on painos loppu, eikä uusia ole luvassa. Kolmantena kirjana pakkauksessa on Bokehin syksyllä 2022 julkaisema omaelämäkerrallisten tekstien valikoima Tästä elämästä, jonka 250 kappaleen editio myytiin loppuun jo keväällä 2023. Tähän yhteyteen kirjasta tehtiin yksinkertainen, "riisuttu" jälkipainos, jota ei myöskään – tarvepainatuksen hengessä – ole numeroitu tai rajoitettu. Jälkiedition tekstisisältö on identtinen alkuperäisen julkaisun kanssa, mutta kahden kuvan kuvaliite siitä puuttuu. Nämä kolme kokoelmaa toimivat erinomaisena johdantona tämän merkittävän kirjallisuus- ja kuvataide-esseistin tuotantoon, mutta näyttävät myös uusia puolia hänen työstään ja henkilöstään. Teologina ja elämänkatsomuksellisena ajattelijana Rekola oli aikaansa edellä. Hän hylkäsi epämääräisen ajatuksen "kristillisestä kulttuurista" ja otti vakavasti sen epämukavan seikan, ettei Jumala tai uskonto "auta" ihmisiä millään näkyvällä tavalla. Tästä hän käytti ilmausta "rautaisen todellisuuden teologia". Kolme kirjaa on pakattu 300 g:n Invercote-kartongista tehtyyn, seripainettuun kuoreen. Kotelon selkäpuolelle on painettu Rekolan kasvokuva pimeässä hohtavalla värillä. (Huomioi, että prosessin epävakaisuudesta johtuen painojäljessä on paljon keskinäisiä eroja.)

Juhani Rekola: Tästä elämästä (jälkieditio)

€10.50

Incl. VAT 14.00%

Juhani Rekolan Tästä elämästä (BOKEH#019) ilmestyi syksyllä 2022 rajoitettuna 250 kappaleen editiona, joka myytiin loppuun jo kevättalvella 2023. Tarkemmin teoksesta täällä. Tämä jälkieditio on tehty "Rekola-aloituspakkausta" varten, mutta se on saatavana myös erikseen. Jälkiedition tekstisisältö ja typografinen asu ovat samat kuin alkuperäisessä julkaisussa, mutta muoto on yksinkertainen, eikä määrää ole rajoitettu. Julkaisu perustuu tarvepainatuksen ideaan. 140 x 205 mm, 100 sivua. ISBN 978-952-7501-10-8

P. Puntarpää: Tämän matkan verran pidemmälle

€20.00

Incl. VAT 14.00%

14 in stock

P. Puntarpään esikoisrunokokoelma Tämän matkan verran pidemmälle ilmestyi vuonna 2017 Maahengen kustantamana. Teoksen toisena tekijänä on kuvataiteilija, kirjailija Viggo Wallensköld, jonka tussimaalaukset on painettu kirjaan punaisella värillä, kuten koko muukin sisus. Jokaista runotekstiä vastaa yksi kuva, ja aukeamat rakentuvat aina samoin. Puntarpään vähäsanainen, katkelmallinen ilmaisu on tiiviissä puheyhteydessä klassisen suomenkielisen lyriikan kanssa. Teoksen tekstit ovat syntyneet pitkällä ajalla – vanhimmat on alkuaan kirjoitettu 1980-luvulla. Puntarpään toinen kokoelma Dandyiltain tarinoita ilmestyi Bokehin julkaisemana vuonna 2023. Taitto Marko Mäkinen. Painopaikka Tallinna Raamatutrükikoda, 2017. 11 x 16 cm, 136 sivua.

P. Puntarpää: Dandyiltain tarinoita

€21.00

Incl. VAT 14.00%

116 in stock

P. Puntarpään runokokoelma "Dandyiltain tarinoita", tekijänsä toinen runoteos, on sävyiltään ja ilmaisutavoiltaan moni-ilmeistä, tarkkaan kirjoitettua runoutta, jossa voi tuntea suomalaisen kirjallisuuden ja etenkin suomenkielisen runouden tradition. Aiheet ovat usein peräisin lapsuudesta ja nuoruudesta, viimeisen viidenkymmenen vuoden ajalta, ja kerrotut tapahtumat ja ilmaistut tunteet ja tunnelmat ilmeisen todenperäisiä. Kuitenkin runous hallitsee, ja yksityinen saa universaaliuden asun. Jälkilauseen kirjaan on kirjoittanut Puntarpään ystävä, taidemaalari ja kirjailija Viggo Wallensköld. Tämä teksti sitoo yhteen monia itse kokoelmassa esille tulevia aiheita. Kirja on käsityönä valmistettu. Sivujen syrjät ovat leikkaamattomat. Lankasidos, liimaselkä. Kansipaperi avautuu A3-kokoiseksi julisteeksi, jossa on George Cruikshankin karikatyyri vuodelta 1819. Editio 200 kpl. 110 x 155 x 8 mm. 80 sivua. ISBN 978-952-7501-13-9 | BOKEH#026

Islaja: Angel Tape Cassette

€23.50

Incl. VAT 25.50%

49 in stock

IN ENGLISH BELOW Angel Tape on Merja Kokkosen seitsemäs Islaja-nimellä julkaisema levytys. Ensimmäinen albumi Meritie (Fonal) ilmestyi vuonna 2004. Lokakuussa 2023 julkaistu Angel Tape on uuden helsinkiläisen Other Power -levymerkin ensimmäisiä julkaisuja. Bokeh julkaisi albumin samaan aikaan kasettiformaatissa 100 kappaleen rajoitettuna editiona. Kartonkinen kasettikotelo on tehty käsityönä Bokeh-pajalla Helsingissä. Itse kasetti on kääritty A3-kokoiseen julisteeseen, johon julkaisutiedot on painettu. Angel Tape -albumi ja Merja Kokkosen kesällä 2022 julkaistu Angel Tape -taiteilijakirja (editio niin ikään 100 kpl) liittyvät yhteen, mutta teosten keskinäiset kytkökset ja muutenkin sisällöt ovat pitkälti ei-sanallisia. Angel Tape is the seventh album by Islaja, the artist Merja Kokkonen's moniker in music. The first Islaja album was titled Meritie (Fonal Records), in 2004. Angel Tape, released in October 2023, is one of the first releases by a new Helsinki-based record label Other Power. Bokeh released the album in a cassette format, as a limited edition of 100 copies. The cardboard case was hand-made at the Bokeh Workshop in Maunula, Helsinki. The cassette wrapping is an A3 size poster featuring the tracklisting, as well as other release details. The Angel Tape album and Merja Kokkonen's artist's book Angel Tape, published by Bokeh in 2022, are linked, but the touching points between the two different works are mainly non-verbal. Editio 100 kpl. Edition of 100 copies.

J.O. Mallander: En Begynnelse

€10.50

Incl. VAT 14.00%

116 in stock

Avantgarde-taiteilija Jan Olof Mallanderin (s. 1944) teksti "I Begynnelsen fattades ett beslut..." on julkaistu alun perin vuonna 1978 otsikolla "Diktsamling 1978". Säemuotoinen tekstiteos sijoittuu taiteenlajien välille. Yhtäältä se on runoutta, toisaalta käsitetaidetta. Se kuvaa inhimillisen maailman syntyprosessia, tosin käänteisessä järjestyksessä. Tarkemmin teoksesta täällä. "En Begynnelse" is a literary work by the Finnish avantgarde artist J.O. Mallander (b. 1944), originally published in 1978, under the title "Diktsamling 1978". It is essentially a Genesis, or a Creation, narrated in reverse, with some satirical undertones. English description of the work, as well as a short bio of the author here. Kirjamuotoilu / Design Aleksi Salokannel Painanut ja sitonut / Printed and bound by Bokeh, Helsinki 2023 80 x 80 mm, 40 sivua | 40 pages Numeroitu editio 200 kpl | Numbered edition of 200 copies BOKEH#023 | ISBN 978-952-7501-11-5

Tekla Inari: Iida Ylämäki = Ida Uphill

€39.00

Incl. VAT 14.00%

Tekla Inarin valokuva- ja tekstiteos Iida Ylämäki (englanninkieliseltä rinnakkaisnimeltään Ida Uphill) on tekijänsä kolmas kirjamuotoinen teos. Se on laajan mittakaavan kollaasimainen fiktio, joka paneutuu hyvin tarkasti ja intiimisti mutta myös avoimen yhteiskunnallisesti päähenkilönsä, nuoren helsinkiläisen naisen elämään, havaintomaailmaan, tunteisiin ja kokemuksiin. Inari itse kutsuu ilmaisutapaansa "dokumentaariseksi fiktioksi". Teos pyrkii näkemään yhteiskunnallisen ja yhteisen, rakennetun, siinä missä tavallisesti näemme vain satunnaisia tai luonnollisia ominaisuuksia. Tekla Inari on yhdessä graafikko ja typografi Jaakko Suomalaisen kanssa luonut runsaasta materiaalista kirjamuotoisen teoksen, joka ei pelkisty sen enempää kirjallisuudeksi kuin valokuvataiteeksikaan. Se vaatii ehkä lukijalta poikkeuksellista tarkkuutta ja omistautumista mutta toisaalta sallii myös selailun, haaveilevan ja assosioivan lukutavan. Teosesittely Bokehin nettisivuilla. Tekstit ja valokuvat Tekla Inari Graafinen suunnittelu Tekla Inari ja Jaakko Suomalainen Englanninkieliset käännöstekstit Kasper Salonen Lankasidottu kirja, 464 s. 145 x 205 x 27 mm. Numeroimaton editio 400 kpl. BOKEH#014 | ISBN 978-952-7501-01-6

Pentti Otto Koskinen: Otteessa

€15.50

Incl. VAT 14.00%

1 in stock

Pentti Otto Koskisen (s. 1952) omakustanteena vuonna 2020 julkaistu muistelmateos Otteessa. Flemarilta Kirstinkadulle käy läpi Koskisen lapsuutta ja nuoruutta Helsingin työläiskortteleissa. Taiteellaan 1980-luvulla tunnetuksi tullut tekijä esiintyy kirjassaan kertojana; tekstin on Koskisen sanelusta ja hänen tarinoidensa pohjalta kirjoittanut Katri Simonen. Anekdootein, tuokiokuvin ja tiivistyksin etenevä vetävä kerronta luo kuvaa siitä kulttuurisesta ja henkisestä taustasta, jolle Koskisen myöhempi työ taiteilijana perustuu. Teos on sitä paitsi kulttuurihistoriallisesti arvokas kuvaus vanhan Helsingin aikaa sitten kadonneilta marginaaliseuduilta. Otteessa toimii erinomaisena tausta- ja oheislukemistona Koskisen Duh nuh huh -piirrosvalikoimalle. 145 x 208 x 10 mm. 114 sivua. Teksti Katri Simonen. Graafinen suunnittelu Mika Aalto-Setälä.

Pentti Otto Koskinen: Duh nuh huh

€26.00

Incl. VAT 14.00%

47 in stock

Pentti Otto Koskinen on piirtänyt vuosikymmeniä samaa sarjaa. "Duh nuh huh" merkitsee piirtämistä rukouksena ja etsimisenä, pyytämisenä ja kerjäämisenä. Lyijykynällä ja kumilla erilaisille papereille tehdyt suhteellisen pienikokoiset piirrokset on jäljennetty kirjaan skannaamalla ja digipainamalla, jolloin pienimmätkin yksityiskohdat tulevat esiin. Kirjaan valitut työt ovat vuosilta 1993–2023. Piirroksilla on omalaatuisia teosnimiä tai kuvatekstejä, joiden summittaiset englanninnokset on sijoitettu liitearkille. Teosesittely Bokehin sivuilla. Finnish performance and conceptual artist Pentti Otto Koskinen's radical drawing practice – drawing as prayer, or even begging – has been active for several decades. Duh nuh huh is a collection of these pencil drawings from the years 1993–2023. Description of the book here. The work has an A4 insert featuring approximate English translations of the titles/captions. Lankasidottu vihko, 76 s. | Thread-sewn booklet, 76 pages 218 x 310 mm Numeroitu editio 130 kpl | Numbered edition of 130 copies BOKEH#023 | ISBN 978-952-7501-09-2

Martti Jämsä: Nostalgia-korttisarja

€10.50

Incl. VAT 25.50%

Kotelossa on kymmenen erilaista postikorttia. Kuva-aiheina on valokuvataiteilija Martti Jämsän teoksia Löytöjä-portfoliosta (2011). 10 x 15 cm kokoiset kortit on painettu 300 g:n Invercote-kartongille. Taustapuolella on viivoitus osoitetietoja varten. Digi- ja kohopainettu kotelo on Munken Kristall Roughia (300 gsm). Rajoitettu, numeroimaton editio.

Ilkka Sariola: Dies Irae

€12.00

Incl. VAT 14.00%

Dies Iraen runkona on kuvataiteilija Ilkka Sariolan samanniminen piirrossarja. Viidentoista suurikokoisen lyijykynä- ja grafiittipölypiirroksen aiheina on erilaisia ihmisiin kohdistuneita väkivallantekoja antiikin ajoista aina nyky-Helsinkiin. Tabloid-sanomalehden muotoinen offset-painettu julkaisu sisältää kirjailija Antti Hurskaisen esseen Pyörteet, jossa teossarjan "synkkyyttä" avataan. Tarkemmin teoksesta täällä. Dies Irae consists of a series of drawings, also titled "Dies Irae", by visual artist Ilkka Sariola. The fifteen large-scale pencil and graphite dust drawings depict various acts of violence from the Antiquity to modern day Helsinki. The offset printed publication, made in a tabloid newspaper format, contains an essay by Antti Hurskainen, titled Vortexes. In it, Hurskainen sheds light on the assumed "gloominess" of Sariola's series. Nitomaton vihko, 36 s. | Unbound booklet, 36 pages 32 x 46 cm BOKEH#022 | ISBN 978-952-7501-08-5 Numeroitu editio 400 kpl | Numbered edition of 400 copies

Ville-Juhani Sutinen: Lomostalgia

€27.00

Incl. VAT 14.00%

95 in stock

Kirjailija ja suomentaja Ville-Juhani Sutisen Lomostalgia on valokuvakirja, jonka kuvat on otettu viimeisen kymmenen vuoden aikana eri puolilla maailmaa, lähinnä Yhdysvalloissa ja Venäjällä. Työkaluina Sutisella ovat olleet vanhat neuvostoliittolaisvalmisteiset amatöörikamerat, kuten Smena 8M ja Zorki-6, sekä tavalliset väri- ja mustavalkofilmit. "Lomotyylillä" viitataan valokuvauspuheessa juuri vanhoilla yksinkertaisilla kameroilla syntyvään visuaaliseen jälkeen, jolle ominaisia piirteitä ovat sattumanvaraiset efektit ja erilaiset vääristymät. Kirjan kuvat on reprottu suoraan fotoliikkeiden tekemistä 10 x 15 cm printeistä. Lomostalgian aiheena ja tutkimuskohteena on nostalgia, josta Sutinen kirjoittaa liite-esseessään. Tämä yksityisen ja yhteiskunnallisen, kuvitellun ja todellisen välimailla tapahtuva ilmiö on viime vuosikymmeninä noussut jopa merkittäväksi poliittiseksi voimatekijäksi nimenomaan Yhdysvalloissa ja Venäjällä, joiden kaupunkeja Sutinen on kameroillaan dokumentoinut. Kirjan kuvat näyttävät ajattomilta, usein myös nostalgisilta, vaikka niissä on 2010-luvun jälki. Tämän yksinkertaisen jännitteen keinoin Lomostalgia nostaa 1900-luvun haaveet ja todellisuuden, traumat, virheet ja onnistumiset uudelleen tarkastelun ja tutkimuksen kohteiksi. Lomostalgia on lukuisia tieto- ja kaunokirjallisia teoksia julkaisseen Sutisen ensimmäinen ensisijaisesti visuaalinen, kuvataiteellinen julkaisu. Lue lisää teoksesta täältä. Jokainen nide sisältää vanhalle kuitupaperille vedostetun, numeroidun hopeagelatiinivedoksen (135 x 85 mm). 180 x 270 x 5 mm Numeroitu editio 200 kpl BOKEH#020 | ISBN 978-952-7501-06-1

Eino ja suuri possukysymys -erikoiseditio

€26.00

Incl. VAT 14.00%

16 in stock

Ilja Karsikkaan kuvittama ja Antti Nylénin kirjoittama lastenkirja Eino ja suuri possukysymys ilmestyi vuonna 2018 Otavan kustantamana. Se käsittelee eläinten oikeuksia ja syömisen kummallisuuksia Eino-nimisen alakouluikäisen pojan näkökulmasta. Tässä erikoiseditiossa on itse kirjan lisäksi mukana kaksi Karsikkaan käyttämättä jäänyttä nelivärikuvitusta (itse kirjan kuvitukset on tehty kahdella värillä). Piirrokset on vedostettu mustesuihkutekniikalla Hahnemühlen laadukkaalle riisipaperille (100 g/m2). Vedosten koko on 13 x 18 cm (eli sopivia kehyksiä pitäisi löytyä helposti!). Vedokset on numeroitu ja signeerattu. Kirja ja vedokset on pakattu kartonkikääreeseen. Editio 40 kpl. 95 s. ISBN 978-951-1-31934-4 Alkuperäinen kustantaja Otava, 2018 Erikoisedition julkaisija Bokeh, 2022

Merja Kokkonen: Angel Tape

€45.00

Incl. VAT 14.00%

47 in stock

Angel Tape on kuvataiteilija, musiikintekijä Merja Kokkosen taiteilijakirja, joka perustuu vuonna 2021 syntyneeseen monotypiasarjaan. Itse teos on tekstitön, ja sen voi lukea vapaasti eri suuntiin. Lankasidottu vihko on pakattu kartonkikuoreen, jossa on myös kolofonin ja lyhyen tekijän sanan sisältävä liite. 44-sivuisen vihkon koko on 305 x 215 mm. Jokainen kappale sisältää ohuelle japaninpaperille tehdyn originaalivedoksen, jota on käytetty vihkon esilehtinä. Taiteilijakirjan editio on 100 kappaletta. BOKEH#013 | ISBN 978-952-69504-9-5 Tarkemmin teoksesta täällä.

Martti Jämsä ja Kaija Rantakari: Vapaa valuma

€10.00

Incl. VAT 14.00%

2 in stock

Vapaa valuma on käärömuotoinen kirjateos, joka koostuu valokuvataiteilija Martti Jämsän yhdeksän valokuvan sarjasta ja runoilija Kaija Rantakarin säemuotoisesta tekstistä. Jämsän abstraktit, tummasävyiset valokuvat on tehty ns. cameraless-tekniikalla eli ilman kameraa, ainoastaan valoherkkien paperien ja valokuvauskemikaalien avulla. Alkuperäiset, kookkaat seleenitoonatut vedokset ovat näin ollen uniikkeja. Rantakarin teksti on kirjoitettu kuvien rinnalle, ja se nostaa orgaanisista, "nestemäisistä" kuvapinnoista esille etenkin tuntoaistiin, kosketukseen ja kohtaamiseen liittyviä assosiaatioita ja tapailee kerronnallistakin muotoa. Kuvat ja teksti ovat teoksessa tasavertaisia; paperiliuskan toinen puoli on varattu kuville, toinen sanoille. Teos ilmestyy samaan aikaan englanninkielisenä rinnakkaiseditiona. Free Runoff on myytävänä Bokeh-kaupassa omana tuotteenaan. Käännöksen on tehnyt Kasper Salonen. Digipainetun käärön koko on 185 x 1020 mm, ja se on pakattu pahviputkeen (⌀ 63 mm). Suojakääreenä on lisäksi ruskea silkkipaperi. HUOM. Nettikaupan koodi lisää kaikkiin tuotteisiin automaattisesti 3 euron postikulut, joita ei voi muuttaa tuotekohtaisesti. Vapaan valuman muodosta johtuen teos on pakko lähettää 6,90 euroa maksavana pakettina. Näin ollen tuotteen hintaan sisältyvät ylimääräiset postikulut. Mutta jos haluat ja voit noutaa käärön Helsingin Maunulasta, säästyt näiltä postikuluilta. Ota siinä tapauksessa yhteyttä ennen tilauksen tekemistä. Noudettuna käärön hinta on 12 euroa. Kiitos! Numeroitu editio 150 kpl. BOKEH#012A ISBN 978-952-69504-6-4

Martti Jämsä – Kaija Rantakari: Free Runoff

€10.00

Incl. VAT 14.00%

5 in stock

Free Runoff is an artist's book in the form of a roll, consisting of a series of images by photographic artist Martti Jämsä and a sequence of verse, written by poet Kaija Rantakari and translated into English by Kasper Salonen. Jämsä's abstract, moody images are a product of "cameraless" technique, made solely by means of photographic paper and darkroom chemicals. This also means that the original, much larger selenium toned prints are one-of-a-kind. Rantakari's poetry comments on the organic, fluid images by developing reciprocal imagery of touching and encountering in the night, even creating suggestive narrative tones. In the book, text and image are equal, occupying different sides of the same strip of paper. Free Runoff is a parallel English version of the original Finnish work Vapaa valuma, which is available here as a separate item. The size of the digitally printed roll is 185 x 1020 mm. It is inserted in a cardboard tube (⌀ 63 mm). For protection, the tube is additionally wrapped in brown tissue. PLEASE NOTE. The postage within Finland is, by default, €3 (€6 in EU and €10 worldwide). This cannot be adjusted individually for each product. Because of the dimensions of the roll, it must be sent as a package, costing €6,90. Therefore the extra shipment cost is included in the item price. In case you are able and willing to pick up the book in Maunula, Helsinki, you will save this shipment fee. Please be in touch before placing your order. When picked up, the price of the book is €12. Thank you! Numbered edition of 50 copies. BOKEH#012B ISBN 978-952-69504-7-1

Laura Lindstedt: Kirjoitettu luettavaksi (e-kirja/pdf)

€0.00

Incl. VAT 0.00%

Keväällä 2021 julkaistun ja loppuunmyydyn esseevihkon (BOKEH#008, editio 170 kpl) sähköinen versio (pdf). Digitaalinen julkaisu on tekstisisällöltään identtinen esseevihkon kanssa. Kirjoitettu luettavaksi on Laura Lindstedtin essee, jossa käydään läpi lukemisen ja ääneen lukemisen historiaa ja määritellään kirjallisuuden piirteitä taiteenlajina. Tarkemmin teoksesta täällä. Pdf-julkaisun lataaminen on maksutonta, mutta valitettavasti tilausohjelma edellyttää postiosoitteen syöttämistä. Tätä tietoa ei käytetä mihinkään, joten osoitteen ei tarvitse olla pätevä – ellet tilaa muuta samalla. Kiitos!

Morrissey-vedossarja

€40.00

Incl. VAT 14.00%

2 in stock

Kymmenen hopeagelatiinivedoksen sarja paperikuoressa. Kemiallisessa prosessissa käsityönä tehdyt valokuvat ovat kooltaan 6 x 9 cm. Kuvat on otettu yleisön seasta Morrisseyn Helsingin-keikoilla vuosina 2014 ja 2016. Kuoren koko n. 7 x 10 cm. Editio 30 kappaletta. Tarkempi kuvaus täällä.

Paita – The Shirt

€8.50

Incl. VAT 14.00%

3 in stock

Valokuvakirja Paita – The Shirt (2015)̣. Kirjan mustavalkoisissa valokuvissa 87 ihmistä esiintyy yllään Morrisseyn kukkakuosinen paita, joka jäi Suomeen The Smithsin Provinssirockin-keikalta kesällä 1984. Graafinen suunnittelu Jorma Hinkka, kustantaja Savukeidas. 125 x 175 x 17 mm, 192 s. Teoksen tarkempi esittely täällä.

Paita – The Shirt + vedos

€25.00

Incl. VAT 14.00%

2 in stock

Valokuvakirja Paita – The Shirt (2015)̣. Liitteenä valokuva Morrisseyn Finlandia-talon keikalta (2014). Suoraan negatiivista vedostetun hopeagelatiinivedoksen koko on 9 x 12 cm (editio 27 kpl). Lisäksi kuitupaperille vedostettu "pala Paitaa" ja kolme Paita-tarraa. Kirjan mustavalkoisissa valokuvissa 87 ihmistä esiintyy yllään Morrisseyn kukkakuosinen paita, joka jäi Suomeen The Smithsin Provinssirockin-keikalta kesällä 1984. Graafinen suunnittelu Jorma Hinkka, kustantaja Savukeidas. 125 x 175 x 17 mm, 192 s. Teoksen tarkempi esittely täällä.

Antti Nylén: The NakedSold out

€8.00

Incl. VAT 10.00%

The Naked on vapaan muuntelun periaatteella toteutettu muunnelma Alexander Stubbin kolumnikokoelmasta The Naked Truth and Other Stories about Finns and Europeans (WSOY 2009). Alkuperäinen kaksikielinen julkaisu sisälsi myös alun perin englanniksi kirjoitettujen tekstien suomennokset. Kolumnit julkaistiin vuosina 2005–2009 Finnairin matkustamolehti Blue Wingissä. Antti Nylén kirjoitti Stubbin kirjasta jutun Helsingin Sanomiin kesällä 2009. Jutun otsikkona oli "Suomalaisen politiikan julkisivua koristavat nyt puhtaat pojankasvot", ja tekstin lajiksi oli merkitty "näkemys". Nyt, viisitoista vuotta myöhemmin, kun Stubb valittiin Suomen presidentiksi, Nylén muisti luentansa tämän vanhasta kolumnikokoelmasta ja teki käsillä olevan julkaisutaiteellisen tutkielman kirjasta, jota hän edelleen pitää täysin "sisällöttömänä". "Julkaisukonteksti on luonnollisesti vaikuttanut Stubbin kolumnien tyylilajiin ja 'sisältöön'", hän kirjoittaa The Nakedin jälkisanoissa. "Minä kuitenkin luin ne kirjasta, ja teos on jäänyt voimakkaasti mieleeni. En ole koskaan lukenut yhtä sisällötöntä kirjaa." The Naked sisältää Stubbin kolumnikokoelman koko englanninkielisen tekstin, mutta kaikki substantiivit on pyyhitty pois. Kepeät ja pinnalliset kolumnit näyttävät nyt mielenkiintoisilta ja oudon vetoavilta, kun itse asia – substanssi – on näkymättömissä. Erillisenä liitteenä on Nylénin jälkisanat, joissa hän tekee selkoa motiiveistaan ja pohtii myös "sisällöttömyyden" ilmiötä yleisesti. 120 x 180 x 6 mm, 102 s. + liite Editio 150 kpl BOKEH#030 | 2024 | ISBN 978-952-7501-17-7

Product image of Antti Nylén: Domremyn kuuntelija

Antti Nylén: Domremyn kuuntelijaSold out

€23.00

Incl. VAT 10.00%

Domremyn kuuntelija sisältää Antti Nylénin alun perin Kolme pyhää -esseeteoksessa (Kirjapaja 2019) ilmestyneen Jeanne d’Arcia käsittelevän esseen. Tämä erillispainos sisältää neljä Ville Rannan piirtämää "ikoniaihetta". Lisäksi Ranta on piirtänyt kannen vinjetin. Vinjetti esiintyy myös kirjan välissä liitteenä olevassa "pyhäinkuvassa", jossa on kohopainettu folioteksti. Esseessä pyritään näkemään marttyyri- ja sankarimyyttien läpi ja hahmottamaan jotakin "hengellisestä Jeanne d'Arcista". Tarkemmin teoksesta täällä. 130 x 190 x 8 mm Editio 200 kpl BOKEH#018 ISBN 978-952-7501-04-7

Product image of Je suis Matti Pohto -rintamerkki

Je suis Matti Pohto -rintamerkkiSold out

€4.00

Incl. VAT 24.00%

Rintamerkissä teksti "Je suis Matti Pohto". Merkin halkaisija on 25 mm, neulakiinnitys. Rintamerkin kylkiäisenä on Antti Nylénin kirjoitama miniessee "Kukako on Matti Pohto?". Essee ja merkki on pakattu kuultopaperikuoreen. Rintamerkki on kunnianosoitus Matti Pohdolle (1817–1857). Pohto oli Etelä-Pohjanmaalla syntynyt kirjojen ystävä ja bibliognosti. Hän teki suuren työn vanhan suomenkielisen kirjallisuuden kokoamisessa Helsingin yliopiston kokoelmiin sen jälkeen, kun Turku kirjoineen oli palanut vuonna 1827. Je suis Matti Pohto -tekstin typografia Aleksi Salokannel. Muu suunnittelu Antti Nylén.