Vuokrattava Emit-kortti (1 vrk) - Savo-Karjalan AM-sprintti
5.00 EUR
Kilpailussa käytetään Emit-leimausta. Vuokra-Emit on noudettavissa infosta. Muista palauttaa Emit kilpailun jälkeen. Palauttamattomasta Emit-kortista veloitamme 70 €.
AM-sprintti 2026 - osallistumismaksu aikuiset
20.00 EUR
Tässä voi maksaa sarjoihin H/D21 - H/D85 osallistuvan kilpailijan osallistumismaksun avoimeen Savo-Karjala aluemestaruussprinttikilpailuun 11.10.2026. Maksut ja ilmoittautumiset tehdään ensisijaisesti Suunnistusliiton Irma-palvelussa, mutta jos kilpailijalla ei ole tunnuksia palveluun, olet saanut ohjeen maksaa osallistumismaksu tämän verkkotuotteen kautta. Anna tämän lomakkeen perustietoina samat kilpailijatiedot, jotka olet antanut sähköposti-ilmoittautumisessa, jotta voimme liittää maksun oikean kilpailijan tietoihin. Maksun voi tehdä myös toisen kilpailijan puolesta, anna silloin sen kilpailijan tiedot, jonka osallistumista maksu koskee. Jos tarvitset vuokraemit-kortin, vastaa "kyllä" asiaa koskevaan kysymykseen ja käy maksamassa Vuokra-emit -verkkokauppatuote erikseen tai maksa kortti infossa paikan päällä. Emitejä voi maksaa useamman samalla lomakkeella. Emit-kortti haetaan infosta ja samalla maksetu(i)sta kort(e)ista voi esittää sähköisen kuitin. Tervetuloa kilpailemaan!
AM-sprintti 2026 - osallistumismaksu lapset ja nuoret
12.00 EUR
Tässä voi maksaa sarjoihin H/D12, H/D14, H/D16, H/D18 ja H/D20 osallistuvan kilpailijan osallistumismaksun avoimeen Savo-Karjala aluemestaruussprinttikilpailuun 11.10.2026. Maksut ja ilmoittautumiset tehdään ensisijaisesti Suunnistusliiton Irma-palvelussa, mutta jos kilpailijalla ei ole tunnuksia palveluun, olet saanut ohjeen maksaa osallistumismaksu tämän verkkotuotteen kautta. Anna tämän lomakkeen perustietoina samat kilpailijatiedot, jotka olet antanut sähköposti-ilmoittautumisessa, jotta voimme liittää maksun oikean kilpailijan tietoihin. Maksun voi tehdä myös toisen kilpailijan puolesta, anna silloin sen kilpailijan tiedot, jonka osallistumista maksu koskee. Jos tarvitset vuokraemit-kortin, vastaa "kyllä" asiaa koskevaan kysymykseen ja käy maksamassa Vuokra-emit -verkkokauppatuote erikseen tai maksa kortti infossa paikan päällä. Emitejä voi maksaa useamman samalla lomakkeella. Emit-kortti haetaan infosta ja samalla maksetu(i)sta kort(e)ista voi esittää sähköisen kuitin. Tervetuloa kilpailemaan!
MOBO suunnistuskartta Hiltulanlahti 2026 itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:3000 / 2 m | 14 rastia | Kartoitus: Jerry Hyvönen 2020 | Ratamestari Kasperi Hämäläinen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Hiltulanlahteen. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi A MOBO training map of Hiltulanlahti for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
Harjoituskartta Puijo 006.06/2026 (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 pysty | Mittakaava: 1:10 000 / 5 m | Kartoitus: Timo Joensuu, Janne Weckman 2024-2025 | Ratamestari Santeri Kirjavainen Suunnistusharjoitus kaudelle 2026 uudistetuilla kiintorasteilla. Pituus 5,9 km, 10 rastia. Soveltuu itsenäiseen suunnistamiseen läpi vuoden. Radan saavutettavissa esimerkiksi julkista liikennettä hyödyntäen on erinomainen. Rastit on merkitty kiinteästi maastoon ja niiden ylläpidosta vastaa Kuopion Suunnistajat. An orienteering training course for the 2026 season with updated permanent controls. Length 5,9 km, 10 controls. Suitable for independent orienteering year-round. The course area is excellently accessible, for example by public transport. The controls are permanently marked in the terrain and maintained by Kuopion Suunnistajat. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
Harjoituskartta Vaivanen 005.06/2026 (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:10 000 / 5 m | Kartoitus: Jarmo Tonder 2020, 2022. | Ratamestari Kasperi Hämäläinen Suunnistusharjoitus kaudelle 2026 uudistetuilla kiintorasteilla. Pituus 4,3 km, 14 rastia. Soveltuu itsenäiseen suunnistamiseen läpi vuoden. Radan saavutettavissa esimerkiksi julkista liikennettä hyödyntäen on erinomainen. Rastit on merkitty kiinteästi maastoon ja niiden ylläpidosta vastaa Kuopion Suunnistajat. An orienteering training course for the 2026 season with updated permanent controls. Length 4,3 km, 14 controls. Suitable for independent orienteering year-round. The course area is excellently accessible, for example by public transport. The controls are permanently marked in the terrain and maintained by Kuopion Suunnistajat. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
Harjoituskartta Vuorilampi 001.05/2026 (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:10 000 / 5 m | Kartoitus: Timo Joensuu, Janne Weckman 2024-2025. | Ratamestari Olli Himanen Suunnistusharjoitus kaudelle 2026 uudistetuilla kiintorasteilla. Pituus 5,4 km, 13 rastia. Soveltuu itsenäiseen suunnistamiseen läpi vuoden. Rata kulkee Neulamäen alueen suunnistuksellisesti vaativimalla alueella, mutta alueen saavutettavuus esimerkiksi julkista liikennettä hyödyntäen on erinomainen. Rastit on merkitty kiinteästi maastoon ja niiden ylläpidosta vastaa Kuopion Suunnistajat. An orienteering training course for the 2026 season with updated permanent controls. Length 5.4 km, 13 controls. Suitable for independent orienteering year-round. The course runs through the most technically demanding orienteering terrain in the Neulamäki area, while the area is excellently accessible, for example by public transport. The controls are permanently marked in the terrain and maintained by Kuopion Suunnistajat. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
MOBO suunnistuskartta Väinölänniemi 2026 itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 pysty | Mittakaava: 1:4000 / 2 m | 14 rastia | Kartoitus: Aleksi Sopo, Vesa Tiihonen, Markus Räsänen | Ratamestari Santeri Kirjavainen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Väinölänniemi. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi A MOBO training map of Väinölänniemi for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
MOBO suunnistuskartta Vaaru 2026 itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:10000 / 5 m | 14 rastia | Kartoitus: Vesa Tiihonen 2024-25 | Ratamestari Santeri Kirjavainen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Vaaru, Riistavesi. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi A MOBO training map of Vaaru, Riistavesi for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
MOBO suunnistuskartta Jynkkä (Rauhalahti) itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:4000 / 2 m | 14 rastia | Kartoitus: Jarmo Tonder 2021, päivitys Vesa Tiihonen 2025 | Ratamestari Santeri Kirjavainen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Jynkkään. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi HUOM! Löytyy sovelluksesta nimellä Rauhalahti. Rastit ovat myös nimellä Rauhalahti. A MOBO training map of Jynkkä for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi NOTE: The course is named Rauhalahti in the application. The controls are also named Rauhalahti. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
MOBO suunnistuskartta Nilsiä (Tahko) 2026 itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:4000 / 2 m | 14 rastia | Kartoitus: Timo Joensuu, Janne Weckman | Ratamestari Kasperi Hämäläinen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Nilsiä. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi HUOM! Löytyy sovelluksesta nimellä Tahko. Rastit ovat myös nimellä Tahko. A MOBO training map of Nilsiä for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi NOTE: The course is named Tahko in the application. The controls are also named Tahko. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
MOBO suunnistuskartta Jynkänvuori 2026 itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 pysty | Mittakaava: 1:7500 / 5 m | 14 rastia | Kartoitus: Jarmo Tonder 2021, päivitys Vesa Tiihonen 2025 | Ratamestari Kasperi Hämäläinen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Jynkänvuori. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi A MOBO training map of Jynkänvuori for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
MOBO suunnistuskartta Puijo 2026 itsetulostettava (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 pysty | Mittakaava: 1:7500 / 5 m | 14 rastia | Kartoitus: Timo Joensuu, Janne Weckman 2024-2025 | Ratamestari Kasperi Hämäläinen Itse tulostettava MOBO-radan kartta Puijolle. Mobo-sivusto: https://mobo.osport.ee/?l=fi A MOBO training map of Puijo for self printing. Mobo web site: https://mobo.osport.ee/?l=fi Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
Harjoituskartta Puijonsarvi 007.06/2026 (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 pysty | Mittakaava: 1:10 000 / 5 m | Kartoitus: Timo Joensuu, Janne Weckman 2024-2025 | Ratamestari Santeri Kirjavainen Suunnistusharjoitus kaudelle 2026 uudistetuilla kiintorasteilla. Pituus 5,4 km, 12 rastia. Soveltuu itsenäiseen suunnistamiseen läpi vuoden. Radan saavutettavissa esimerkiksi julkista liikennettä hyödyntäen on erinomainen. Rastit on merkitty kiinteästi maastoon ja niiden ylläpidosta vastaa Kuopion Suunnistajat. An orienteering training course for the 2026 season with updated permanent controls. Length 5,4 km, 12 controls. Suitable for independent orienteering year-round. The course area is excellently accessible, for example by public transport. The controls are permanently marked in the terrain and maintained by Kuopion Suunnistajat. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.
Pyöräsuunnistuskartta Vaaru 003.05/2026 (PDF)
10.00 EUR
Tiedostomuoto: PDF | Tulostuskoko: A4 vaaka | Mittakaava: 1:12 500 / 5 m | Pysu-kartoitus: Pekka Lång ja Olli Himanen 2025 | Suunnistuskartta: Vesa Tiihonen 2025 | Avoinna: -> 23.10.2026 | Pyöräsuunnista Kuopiossa kesällä 2026! Vaarun harjoituksen pituus on noin 9 km ja siinä on 13 rastia. Lähdössä, maalissa ja rastipisteillä on merkkinä punainen ja sininen kuitunauha. Rastit on merkittynä maastoon koko kesän aina lokakuulle asti. Go mountain bike orienteering in Kuopio this summer 2026! The Vaaru training course is approximately 9 km long with 13 controls. The start, finish and control points are marked with red and blue ribbon. The controls are marked in the terrain throughout the summer until October. Itsetulostettavat kartat (PDF) ovat vain omaan, henkilökohtaiseen käyttöön. Samaa kertaalleen tulostettua karttaa ostaja voi käyttää itse uudelleen. Kartan luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on kielletty. Ladattavan ja tulostetun kartan ostaja vastaa siitä, ettei karttaa kopioida tai anneta muiden käyttöön. Sähköisen materiaalinen edelleen levittäminen ja myyminen on ehdottomasti kielletty. Näiden ehtojen noudattamatta jättäminen johtaa karttamateriaalin käytön kieltämiseen. Hyväksyt käytön ehdot, kun ostat karttatiedoston. Self-printed maps (PDF) are for personal use only. A map that has been printed once may be reused only by the original purchaser. It's prohibited to give a printed or a digital (PDF) map to a third party. The purchaser is responsible for ensuring that downloaded and printed maps are not copied for others' use. Further distribution or resale of digital materials is prohibited. Failure to comply with these terms will result in a ban from accessing map materials. By purchasing a map file, you agree to these terms of use.