Satumetsä Halloween & kekri

UUSI! Satumetsä äänirunous: Lentävä hollantilainen
€6.50
Incl. VAT 0.00%
ENNAKKOTILAUS Julkaisupäivä: 22. lokakuuta 2025 Satumetsä julkaisee syksyllä 2025 suomennoksen John Boyle O'Reillyn runosta Lentävä hollantilainen (The Flying Dutchman) vuodelta 1873. Kauan aikaa sitten, purjehti alus satamasta Amsterdamin, niin myötäisesti kuin alus on koskaan singonnut itsensä riemun hyrskyihin; silmät kyyneltyivät rannalla, huivien hulmutessa vireessä tuulosen, kun yli Zuyder Zeen toivotettiin alukselle hyvästit kera hyvän onnen siunauksen. Ja rannalla urhoolliset sydämet, kaihoten tuota pois seilaavaa laivaa, tunsivat yhä viipyilevät eron suudelmat poskella ja huulella, niiden peittyessä kyynelvanaan. Alus suuntasi johonkin kaukaiseen itäiseen maahan, ja kimpoillessan meren aalloissa, sen jokainen masto taipui vavan lailla tuulessa. Aluksen kapteeni oli mies urheaksi todettu — hänellä oli sydän raudasta taottu; aallokkoinen Zuyder Zee oli ollut tämän lapsuuden päivistä saakka hänen purjelaivojensa kotipaikka. Hän ei peljännyt mitään päällä maan, ja hädin tuskin pelkäsi asioita taivaankaan. Hän olisi uhmannut ja tehnyt mitä vain kuolevaisen uhmattavissa oli, kai! Hän katsoi yläpuolelleen, missä aluksen viiri halkoi taivaansineä korkealla ilmassa, ja joka köysi ja puomi ja purje olivat vakaita, vahvoja ja suorassa. Pälyillen kohti rantaviivaa, pullistuvasta purjeesta hän kääntyi poispäin, oi! Ei ajatellut kippari tuolloin ettei tulisi näkemään sitä koskaan enää näin. Hän ei voinut uneksia mikä karmea kohtalo oli langetettu hänen laivansa ylle — että Vanderdeckenin nimi tulisi pakottamaan vielä puhujansa huulet uskollisiksi kalpeudelle. Yhä alus hyppelehti määrätyllä kurssilla, sen kokan ja kuvun laskeutuessa meren aalloilla, [...] Ladattava mp3-tiedosto Ikäsuositus: 5-9-vuotiaat ja aikuiset Sadun kesto: kuva: Canva AI ISBN 9789527642023 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
UUSI! Satumetsä e-runokirjat: Lentävä hollantilainen
€7.00
Incl. VAT 0.00%
ENNAKKOTILAUS Julkaisupäivä: 22. lokakuuta 2025 Satumetsä julkaisee syksyllä 2025 suomennoksen John Boyle O'Reillyn runosta Lentävä hollantilainen (The Flying Dutchman) vuodelta 1873. Kauan aikaa sitten, purjehti alus satamasta Amsterdamin, niin myötäisesti kuin alus on koskaan singonnut itsensä riemun hyrskyihin; silmät kyyneltyivät rannalla, huivien hulmutessa vireessä tuulosen, kun yli Zuyder Zeen toivotettiin alukselle hyvästit kera hyvän onnen siunauksen. Ja rannalla urhoolliset sydämet, kaihoten tuota pois seilaavaa laivaa, tunsivat yhä viipyilevät eron suudelmat poskella ja huulella, niiden peittyessä kyynelvanaan. Alus suuntasi johonkin kaukaiseen itäiseen maahan, ja kimpoillessan meren aalloissa, sen jokainen masto taipui vavan lailla tuulessa. Aluksen kapteeni oli mies urheaksi todettu — hänellä oli sydän raudasta taottu; aallokkoinen Zuyder Zee oli ollut tämän lapsuuden päivistä saakka hänen purjelaivojensa kotipaikka. Hän ei peljännyt mitään päällä maan, ja hädin tuskin pelkäsi asioita taivaankaan. Hän olisi uhmannut ja tehnyt mitä vain kuolevaisen uhmattavissa oli, kai! Hän katsoi yläpuolelleen, missä aluksen viiri halkoi taivaansineä korkealla ilmassa, ja joka köysi ja puomi ja purje olivat vakaita, vahvoja ja suorassa. Pälyillen kohti rantaviivaa, pullistuvasta purjeesta hän kääntyi poispäin, oi! Ei ajatellut kippari tuolloin ettei tulisi näkemään sitä koskaan enää näin. Hän ei voinut uneksia mikä karmea kohtalo oli langetettu hänen laivansa ylle — että Vanderdeckenin nimi tulisi pakottamaan vielä puhujansa huulet uskollisiksi kalpeudelle. Yhä alus hyppelehti määrätyllä kurssilla, sen kokan ja kuvun laskeutuessa meren aalloilla, [...] Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 5-9-vuotiaat ja aikuiset Sadun kesto: kuva: Canva AI ISBN 9789527642030 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
UUSI! Satumetsä äänikirjat: La Llorona
€4.50
Incl. VAT 0.00%
ENNAKKOTILAUS Julkaisupäivä: 2. marraskuuta 2025 La Llorona on eräs Meksikon tunnetuimmista kummitussaduista, joka kertoo kohtalokkaan tarinan itkevästä naisesta, joka vaeltaa ikuisesti maan päällä. La Lloronan tarina julkaistaan kuolleiden muistopäivänä Día de Muertosina. Ladattava mp3-tiedosto Ikäsuositus: 5-9-vuotiaat ja aikuiset Sadun kesto: kuva: Canva AI ISBN 9789527642009 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
UUSI! Satumetsä e-kirjat: La Llorona
€5.50
Incl. VAT 0.00%
ENNAKKOTILAUS Julkaisupäivä: 2. marraskuuta 2025 La Llorona on eräs Meksikon tunnetuimmista kummitussaduista, joka kertoo kohtalokkaan tarinan itkevästä naisesta, joka vaeltaa ikuisesti maan päällä. La Lloronan tarina julkaistaan kuolleiden muistopäivänä Día de Muertosina. Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 5-9-vuotiaat ja aikuiset Sadun kesto: kuva: Canva AI ISBN 9789527642016 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
UUSI! Satumetsä äänikirjat: Khonsemhab ja aave
€4.50
Incl. VAT 0.00%
ENNAKKOTILAUS Julkaisupäivä: 22. lokakuuta 2025 Yksi maailman vanhimmista tunnetuista kummitustarinoista on peräisin Egyptistä ja kirjoitettu joskus vuosien 1189-1077 eaa. aikana. Tarina kertoo levottomasta aaveesta, jonka hautakammio on rapistunut ja jolle ylipappi Khonsemhab haluaa rakentaa uuden kammion, jotta tämän ei tarvitsisi enää viettää öitään kuolleiden valtakunnassa. Alkuperäinen ja edelleen keskeneräinen tarina on kirjoitettu neljään ruukunsirpaleeseen (ostrakaan), joita säilytetään museoissa Pariisissa, Firenzessä, Wienissä ja Turinissa. Ostrakat löydettiin vuosien 1880-1905 välisenä aikana Egyptistä lähellä Thebaa sijaitsevan Deir el-Medinan nekropoliksen ympäristöstä. Fragmentaarisen tarinan alku- ja loppuosa ovat edelleen hämärän peitossa, ja kukaan ei tunne kuinka tarina tosiasiassa alkaa ja päättyy, sillä tarinan kaikkia osia ei ole vielä löydetty. Satumetsä julkaisee tänä syksynä maailman vanhimmasta kummitustarinasta Khonsemhab ja aave suomenkielisen mukaelman, joka perustuu Pariisin, Firenzen, Wienin ja Turinin fragmenteille. Tapansa mukaan, ylipappi Amun Khonsemhab seurasi neuvoa, joka hänelle oli annettu, kun hän ylitti lautalla verkkaisesti virtaavaa öistä Niiliä kohti kotiaan Manan mailla. Saapuessaan, hän aiheutti ympärillään kuhinaa ja toimeliaisuutta jos jonkinlaista, ja kaikenlaisia hyviä asioita tapahtui myös hänen saapuessa tuohon paikkaan, jossa vallitsi iäti aavemainen pimeys. Hän kiipesi ylös Manalan kattojen ylle, asetti kätensä suunsa ympärille ja huusi jokaiseen ilmansuuntaan, kutsuen taivaiden ja maan jumalia etelästä, pohjoisesta, lännestä ja idästä sekä alisen maan jumalia, antaen niille käskyn: “Lähettäkää minulle se ylhäinen henki, joka kulkee täällä eksyneenä ja kotinsa menettäneenä.” Ja niin henki saapui Amun Khonsemhabin luo. “Olen tuo henkesi, jota kutsut. Olen se, joka viettää yönsä oman hautakammionsa oven ulkopuolella.” Sitten ylipappi Amun Khonsemhab sanoi: “Ole hyvä ja kerro nimesi — kerro isäsi nimi ja äitisi nimi, jotta voisin palvoa heitä ja osoittaa kaiken kunnioituksen, mikä heidän asemassaan vaaditaan. Amun Khonsemhabin niin sanottua, ylväs henki vastasi hänelle: “Nimeni on Nebusemekh, Ankhmen on isäni nimi, ja Tamshas on äitini nimi.” Sitten Amun-Ren ylipappi ja jumalten kuningas, Khonsemhab sanoi hengelle: “Kerro minulle mitä haluat, mitä voisin käskeä puolestasi tehtävän. Sinulle tulee olemaan hautakammio jälleen valmisteltuna ja siellä jujubapuusta tehty arkku, joka on koristeltu lehtikullalla, ja siinä voit levätä, ja tulen tekemään kaiken mikä vallassani on — kaiken, mikä tulee olla valmisteltuna hengelle, joka asemassasi on.” [...] Ladattava mp3-tiedosto Ikäsuositus: 5-9-vuotiaat ja aikuiset Sadun kesto: kuva: Canva AI ISBN 9789527556986 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
UUSI! Satumetsä e-kirjat: Khonsemhab ja aave
€5.50
Incl. VAT 0.00%
ENNAKKOTILAUS Julkaisupäivä: 22. lokakuuta 2025 Yksi maailman vanhimmista tunnetuista kummitustarinoista on peräisin Egyptistä ja kirjoitettu joskus vuosien 1189-1077 eaa. aikana. Tarina kertoo levottomasta aaveesta, jonka hautakammio on rapistunut ja jolle ylipappi Khonsemhab haluaa rakentaa uuden kammion, jotta tämän ei tarvitsisi enää viettää öitään kuolleiden valtakunnassa. Alkuperäinen ja edelleen keskeneräinen tarina on kirjoitettu neljään ruukunsirpaleeseen (ostrakaan), joita säilytetään museoissa Pariisissa, Firenzessä, Wienissä ja Turinissa. Ostrakat löydettiin vuosien 1880-1905 välisenä aikana Egyptistä lähellä Thebaa sijaitsevan Deir el-Medinan nekropoliksen ympäristöstä. Fragmentaarisen tarinan alku- ja loppuosa ovat edelleen hämärän peitossa, ja kukaan ei tunne kuinka tarina tosiasiassa alkaa ja päättyy, sillä tarinan kaikkia osia ei ole vielä löydetty. Satumetsä julkaisee tänä syksynä maailman vanhimmasta kummitustarinasta Khonsemhab ja aave suomenkielisen mukaelman, joka perustuu Pariisin, Firenzen, Wienin ja Turinin fragmenteille. Tapansa mukaan, ylipappi Amun Khonsemhab seurasi neuvoa, joka hänelle oli annettu, kun hän ylitti lautalla verkkaisesti virtaavaa öistä Niiliä kohti kotiaan Manan mailla. Saapuessaan, hän aiheutti ympärillään kuhinaa ja toimeliaisuutta jos jonkinlaista, ja kaikenlaisia hyviä asioita tapahtui myös hänen saapuessa tuohon paikkaan, jossa vallitsi iäti aavemainen pimeys. Hän kiipesi ylös Manalan kattojen ylle, asetti kätensä suunsa ympärille ja huusi jokaiseen ilmansuuntaan, kutsuen taivaiden ja maan jumalia etelästä, pohjoisesta, lännestä ja idästä sekä alisen maan jumalia, antaen niille käskyn: “Lähettäkää minulle se ylhäinen henki, joka kulkee täällä eksyneenä ja kotinsa menettäneenä.” Ja niin henki saapui Amun Khonsemhabin luo. “Olen tuo henkesi, jota kutsut. Olen se, joka viettää yönsä oman hautakammionsa oven ulkopuolella.” Sitten ylipappi Amun Khonsemhab sanoi: “Ole hyvä ja kerro nimesi — kerro isäsi nimi ja äitisi nimi, jotta voisin palvoa heitä ja osoittaa kaiken kunnioituksen, mikä heidän asemassaan vaaditaan. Amun Khonsemhabin niin sanottua, ylväs henki vastasi hänelle: “Nimeni on Nebusemekh, Ankhmen on isäni nimi, ja Tamshas on äitini nimi.” Sitten Amun-Ren ylipappi ja jumalten kuningas, Khonsemhab sanoi hengelle: “Kerro minulle mitä haluat, mitä voisin käskeä puolestasi tehtävän. Sinulle tulee olemaan hautakammio jälleen valmisteltuna ja siellä jujubapuusta tehty arkku, joka on koristeltu lehtikullalla, ja siinä voit levätä, ja tulen tekemään kaiken mikä vallassani on — kaiken, mikä tulee olla valmisteltuna hengelle, joka asemassasi on.” [...] Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 5-9-vuotiaat ja aikuiset Sadun kesto: kuva: Canva AI ISBN 9789527556993 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä äänikirjat: Manalan neito
€6.50
Incl. VAT 0.00%
Manalan neito (1900) on Fredrika Runebergin (1807-1879) kirjoittama suomalainen kauhutarina, joka kertoo Kalman tyttärestä, joka rakastuu nuorukaiseen elävien maasta. “Elämä on rakkautta.” Tahdotko kuulla tarinan Kalman tyttärestä? Tummana vyöryy Tuonen virta. Kuka häämöttää sumussa sen rannalla? Kuka lähestyy Manalan pimeää pirttiä? Kalma seisoo rannalla. Hän kutsuu Manalan tyttäriä: “Kalman tyttäret, Tuoni lähestyy tummaa kotiansa, vahva valtias, maan herra, lähestyy saalinensa. Komea on tuomansa saalis. Kalman tytär, sisaristasi nuorin, tartu airoihin, siirrä venho virran toiselle rannalle.” Jo soljuu venho verkalleen tummaa vettä. Hiljaisin aironvedoin soutaa Tuonelan tytti. Katseensa tähyää kauas, tuonne missä lähestyy Tuoni. Kenet voimakas, kaikki kadottava hävityksen ruhtinas mukanaan tuopi? Kalpea nuorukainen, vartesi osoittaa voimaa joka jänteessä, miten olet antanut itsesi voittaa? Molemmin puolin ylpeätä otsaasi riippuvat uhoitellen kiharasi, nyrkkiin pusertunut kätesi pitää vielä suurta säilää ja vielä viipyy vihan hehku ohimoillasi, vielä veri rintasi haavasta punaisena pulppuaa. Sinun oli voima, sinun oli kauneus, miksi sallit Tuonen viedä sinut mukanaan? [...] Ladattava mp3-tiedosto Sadun kesto: 16 minuuttia Ikäsuositus: 7-12-vuotiaat ja aikuiset kuva: Rimma Erkko ISBN 9789527556689 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä e-kirjat: Manalan neito
€7.00
Incl. VAT 0.00%
Manalan neito (1900) on Fredrika Runebergin (1807-1879) kirjoittama suomalainen kauhutarina, joka kertoo Kalman tyttärestä, joka rakastuu nuorukaiseen elävien maasta. “Elämä on rakkautta.” Tahdotko kuulla tarinan Kalman tyttärestä? Tummana vyöryy Tuonen virta. Kuka häämöttää sumussa sen rannalla? Kuka lähestyy Manalan pimeää pirttiä? Kalma seisoo rannalla. Hän kutsuu Manalan tyttäriä: “Kalman tyttäret, Tuoni lähestyy tummaa kotiansa, vahva valtias, maan herra, lähestyy saalinensa. Komea on tuomansa saalis. Kalman tytär, sisaristasi nuorin, tartu airoihin, siirrä venho virran toiselle rannalle.” Jo soljuu venho verkalleen tummaa vettä. Hiljaisin aironvedoin soutaa Tuonelan tytti. Katseensa tähyää kauas, tuonne missä lähestyy Tuoni. Kenet voimakas, kaikki kadottava hävityksen ruhtinas mukanaan tuopi? Kalpea nuorukainen, vartesi osoittaa voimaa joka jänteessä, miten olet antanut itsesi voittaa? Molemmin puolin ylpeätä otsaasi riippuvat uhoitellen kiharasi, nyrkkiin pusertunut kätesi pitää vielä suurta säilää ja vielä viipyy vihan hehku ohimoillasi, vielä veri rintasi haavasta punaisena pulppuaa. Sinun oli voima, sinun oli kauneus, miksi sallit Tuonen viedä sinut mukanaan? [...] Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 7-12-vuotiaat ja aikuiset kuva: Rimma Erkko ISBN 9789527556719 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Fairytale Forest audiobooks: Maiden of Netherworld
€6.50
Incl. VAT 0.00%
Maiden of Netherworld (1900) written by Fredrika Runeberg (1807-1879) tells a story of Daughter of Death, who fells in love with a youth from World of Living. “Life is love.” Do you want to hear a tale about Daughter of Death? Dark billows a stream of Netherworld. Who looms in mist on its shore? Who approaches a gloomy cabin of Underworld? Lady of Death stands on the shore. She summons daughters of Netherworld: “Daughters of Death, Death himself approaches its dark home, the strong ruler, the master of the land, approaches with its prey. Grand is the prey he is bringing with him, Daughter of Death, youngest of your siblings, grip oars, move the barque to the other side of stream.” Yet flows the barque slowly along dark water. Silent strokes of oars rows the girl of Underworld. She gazes into the distance, thither where Death is making its approach. Who will the strong, all-dooming prince of devastation bring with him? A pale youth, your figure proves vigour in every sinew, how come you have let yourself to be defeated? Curls of your hair dangle blustering on both sides of your proud forehead, a hand pressed to a fist still holds a grand sabre and still lingers heat of anger on your temples, still blood from a hurt on your chest fountains as red. You had all might, you had all beauty, why did you allow Death to take you with him? [...] Downloadable mp3-file Length: 17 minutes Age group: 7-12-year-old and grown-ups Illustration: Rimma Erkko ISBN 9789527556740 Product has a 30-day money back guarantee if you are not happy with the product. If you want to use the guarantee, please contact Satumetsä editorial staff via e-mail info@satumetsalehti.fi.
Fairytale Forest e-books: Maiden of Netherworld
€7.00
Incl. VAT 0.00%
Maiden of Netherworld (1900) written by Fredrika Runeberg (1807-1879) tells a story of Daughter of Death, who fells in love with a youth from World of Living. “Life is love.” Do you want to hear a tale about Daughter of Death? Dark billows a stream of Netherworld. Who looms in mist on its shore? Who approaches a gloomy cabin of Underworld? Lady of Death stands on the shore. She summons daughters of Netherworld: “Daughters of Death, Death himself approaches its dark home, the strong ruler, the master of the land, approaches with its prey. Grand is the prey he is bringing with him, Daughter of Death, youngest of your siblings, grip oars, move the barque to the other side of stream.” Yet flows the barque slowly along dark water. Silent strokes of oars rows the girl of Underworld. She gazes into the distance, thither where Death is making its approach. Who will the strong, all-dooming prince of devastation bring with him? A pale youth, your figure proves vigour in every sinew, how come you have let yourself to be defeated? Curls of your hair dangle blustering on both sides of your proud forehead, a hand pressed to a fist still holds a grand sabre and still lingers heat of anger on your temples, still blood from a hurt on your chest fountains as red. You had all might, you had all beauty, why did you allow Death to take you with him? [...] Downloadable EPUB-file Age group: 7-12-year-old and grown-ups Illustration: Rimma Erkko ISBN 9789527556702 Product has a 30-day money back guarantee if you are not happy with the product. If you want to use the guarantee, please contact Satumetsä editorial staff via e-mail info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä äänikirjat: Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies
€8.50
Incl. VAT 0.00%
Kauhutarinoiden klassikon The Legend of Sleepy Hollow'n (1819-1820) ensisuomennos. Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies kertoo tarinan Ichabod Cranesta, opettajasta, jonka kohtalo kietoutuu Sleepy Hollow'n kylässä liikkuvaan legendaan Päättömästä ratsumiehestä. Erään suuren poukaman povessa, joka on yhteydessä Hudson-joen itäiseen rantaan, joen leveässä kohdassa, jonka ovat nimenneet muinaiset hollantilaiset Tappan Zeen merenkulkijat, ja jossa he aina varoen lyhensivät purjehdusmatkaansa, rukoillen samalla Pyhän Nikolauksen suojelusta, on pieni kauppakaupunki tai syrjäinen satama, jota jotkut kutsuvat Greensburghiksi, mutta joka yleisemmin tunnetaan Tarrytownin nimellä. Kerrotaan, että tuon nimen antoivat viereisen provinssin oivalliset emännät, sillä heidän aviomiehillään oli piintynyt tapa viipyillä kylän tavernassa aina markkinoiden aikaan. Oli miten oli, en kuitenkaan vahvista asiaa, kiinnitän siihen vain huomiota ollakseni tarkka ja todenmukainen. Ei kaukanakaan tästä kylästä, vaan ehkäpä muutaman mailin päässä, sijaitsee pieni laakso korkeiden kukkuloiden juurella, tai ennemminkin maan syli, joka on yksi maailman hiljaisimmista paikoista. Pieni puro mutkittelee tuon laakson läpi, solisten juuri sen verran, että sen rauhaan tuudittautuu. Satunnainen viiriäisen vihellys tai tikan nakutus on miltei ainoa ääni, joka koskaan rikkoo tuon täydellisen rauhan. Muistan, että pienenä pojankoltiaisena ammuin elämäni ensimmäisen oravan lehdossa, jossa kasvoi korkeita jalopähkinäpuita ja joka varjostaa tuon laakson erästä reunaa. Olin kuljeskellut sinne iltapäivän aikaan, jolloin koko luonto on merkillisen hiljainen, ja olin peloissani oman aseeni äänestä, sen rikkoessa ympäröivän sapattimaisen pysähtyneisyyden, äänen pitkittyessä vihaisten kajahdusten kaikuna. Jos joskus täytyisi toivoa itselleen suojapaikkaa, jonne hiipiä pakoon maailmaa ja sen monia häiriötekijöitä ja uneksia hiljaa pois levottoman elämän rippeet, en tiedä mitään tätä pientä laaksoa lupaavampaa paikkaa. Paikan välinpitämättömän rauhan ja paikallisten asukkaiden kummallisen luonteen vuoksi, niiden, jotka ovat alkuperäisten hollantilaisten uudisasukkaiden jälkeläisiä, tuo eristyksissä oleva laakso on jo tunnettu pitkään nimellä SLEEPY HOLLOW, ja sen nuorukaisia kutsuttiin kaikilla lähialueilla Sleepy Hollow’n pojiksi. Raukea, unenomainen tunnelma vaikuttaa ripustautuneen paikan ylle ja levinneen itse sen ilmapiiriin. Jotkut kertovat, että uudisasutuksen varhaisina päivinä paikan oli noitunut korkea-arvoinen saksalainen lääkäri. Toiset kertovat, että kyseessä olisi ollut muinainen intiaanipäällikkö, joka oli heimonsa ennustaja tai velho, ja joka piti siellä pow-wow -tanssijuhliaan, ennen kuin maan löysi herra Hendrick Hudson. On varmaa, että tuossa paikassa vaikuttaa edelleen jokin noiduttu voima, joka pitää yllä kirousta hyvien ihmisten mielissä ja saa heidät kulkemaan päättymättömässä päiväunessa. Heille annetaan kaikenlaisia ihmeellisiä uskomuksia, ja he ajautuvat näkyjen vallassa transsiin; nähden usein outoja asioita ja kuullen ilmassa kantautuvaa musiikkia ja ääniä. Koko tienoo on tulvillaan paikallisia tarinoita, paikkoja, joissa kummittelee ja hämärää taikauskoisuutta. Tähdet lentävät ja meteoriitit kiitävät useammin tämän laakson yläpuolella kuin missään muussa osassa maata, ja painajainen, kaikissa yhdeksässä olemuksessaan, näyttää tekevän siitä kirmailunsa mieluisimman maiseman. Ladattava mp3-tiedosto Sadun kesto: 1 tunti 54 minuuttia Ikäsuositus: 8-12-vuotiaat ja aikuiset kuva: Tomas Heinonen ISBN 9789527556399 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä e-kirjat: Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies
€9.00
Incl. VAT 0.00%
Kauhutarinoiden klassikko The Legend of Sleepy Hollow'n (1819-1820) ensisuomennos. Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies kertoo tarinan Ichabod Cranesta, opettajasta, jonka kohtalo kietoutuu Sleepy Hollow'n kylässä liikkuvaan legendaan Päättömästä ratsumiehestä. Erään suuren poukaman povessa, joka on yhteydessä Hudson-joen itäiseen rantaan, joen leveässä kohdassa, jonka ovat nimenneet muinaiset hollantilaiset Tappan Zeen merenkulkijat, ja jossa he aina varoen lyhensivät purjehdusmatkaansa, rukoillen samalla Pyhän Nikolauksen suojelusta, on pieni kauppakaupunki tai syrjäinen satama, jota jotkut kutsuvat Greensburghiksi, mutta joka yleisemmin tunnetaan Tarrytownin nimellä. Kerrotaan, että tuon nimen antoivat viereisen provinssin oivalliset emännät, sillä heidän aviomiehillään oli piintynyt tapa viipyillä kylän tavernassa aina markkinoiden aikaan. Oli miten oli, en kuitenkaan vahvista asiaa, kiinnitän siihen vain huomiota ollakseni tarkka ja todenmukainen. Ei kaukanakaan tästä kylästä, vaan ehkäpä muutaman mailin päässä, sijaitsee pieni laakso korkeiden kukkuloiden juurella, tai ennemminkin maan syli, joka on yksi maailman hiljaisimmista paikoista. Pieni puro mutkittelee tuon laakson läpi, solisten juuri sen verran, että sen rauhaan tuudittautuu. Satunnainen viiriäisen vihellys tai tikan nakutus on miltei ainoa ääni, joka koskaan rikkoo tuon täydellisen rauhan. Muistan, että pienenä pojankoltiaisena ammuin elämäni ensimmäisen oravan lehdossa, jossa kasvoi korkeita jalopähkinäpuita ja joka varjostaa tuon laakson erästä reunaa. Olin kuljeskellut sinne iltapäivän aikaan, jolloin koko luonto on merkillisen hiljainen, ja olin peloissani oman aseeni äänestä, sen rikkoessa ympäröivän sapattimaisen pysähtyneisyyden, äänen pitkittyessä vihaisten kajahdusten kaikuna. Jos joskus täytyisi toivoa itselleen suojapaikkaa, jonne hiipiä pakoon maailmaa ja sen monia häiriötekijöitä ja uneksia hiljaa pois levottoman elämän rippeet, en tiedä mitään tätä pientä laaksoa lupaavampaa paikkaa. Paikan välinpitämättömän rauhan ja paikallisten asukkaiden kummallisen luonteen vuoksi, niiden, jotka ovat alkuperäisten hollantilaisten uudisasukkaiden jälkeläisiä, tuo eristyksissä oleva laakso on jo tunnettu pitkään nimellä SLEEPY HOLLOW, ja sen nuorukaisia kutsuttiin kaikilla lähialueilla Sleepy Hollow’n pojiksi. Raukea, unenomainen tunnelma vaikuttaa ripustautuneen paikan ylle ja levinneen itse sen ilmapiiriin. Jotkut kertovat, että uudisasutuksen varhaisina päivinä paikan oli noitunut korkea-arvoinen saksalainen lääkäri. Toiset kertovat, että kyseessä olisi ollut muinainen intiaanipäällikkö, joka oli heimonsa ennustaja tai velho, ja joka piti siellä pow-wow -tanssijuhliaan, ennen kuin maan löysi herra Hendrick Hudson. On varmaa, että tuossa paikassa vaikuttaa edelleen jokin noiduttu voima, joka pitää yllä kirousta hyvien ihmisten mielissä ja saa heidät kulkemaan päättymättömässä päiväunessa. Heille annetaan kaikenlaisia ihmeellisiä uskomuksia, ja he ajautuvat näkyjen vallassa transsiin; nähden usein outoja asioita ja kuullen ilmassa kantautuvaa musiikkia ja ääniä. Koko tienoo on tulvillaan paikallisia tarinoita, paikkoja, joissa kummittelee ja hämärää taikauskoisuutta. Tähdet lentävät ja meteoriitit kiitävät useammin tämän laakson yläpuolella kuin missään muussa osassa maata, ja painajainen, kaikissa yhdeksässä olemuksessaan, näyttää tekevän siitä kirmailunsa mieluisimman maiseman. Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 8-12-vuotiaat ja aikuiset kuva: Tomas Heinonen ISBN 9789527556405 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä äänikirjat: Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa
€6.50
Incl. VAT 0.00%
Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa on intialainen kummitussatu kauheasta rupikonna Wongosta, jonka ystävä ei kukaan haluaisi olla. Eräässä todella, todella vanhassa kylässä, hyvin, hyvin vanhan lammen luona, suuren suurella kivellä, eli hyvin, hyvin vanha rupikonna – nimeltään Wongo. Yllään sillä oli pitkän pitkä poncho ja suuren suuri hattu, joka oli tehty oljista. Suuren suuri kivi oli Wongon koti. Siinä oli pieni puinen ovi, pieni ikkuna ja sisällä pieni puinen tuoli ja pöytä, pieni puusta tehty vuode ja pieni puuhyllykkö ja talossa oli pieni savupiippu. Wongon koti oli aivan täynnä kulhoja ja pieniä laatikoita. Kukaan ei tiennyt mitä nuo pienet laatikot pitivät sisällään. Mutta voi, ne levittivät ympärilleen n i i i i i n hyvää tuoksua. Noiden pienten laatikoiden joukossa oli yksi iso, punainen laatikko. Suuren suuri punainen laatikko täynnä hattuja. Niitä oli kaikenlaisia. Kaikenvärisiä. Oli keltaisia aurinkohattuja. Oli vihreitä baskereita. Oli oransseja pipoja. Oli harmaita kalastajanhattuja. Oli violetteja kellohattuja. Oli ruskeita villin lännen hattuja. Oli valkoisia merimieshattuja. Oli purppuraisia lierihattuja. Sekä valtavat määrät suuria olkihattuja. Isoja, kauniita, suurenmoisia olkihattuja! Joka päivä Wongo ripusti kaikki hattunsa kotitalonsa pihamaalle myytäväksi. Mutta kukaan ei ostanut Wongon kauniisti valmistettuja hattuja. Ei. Ei yksikään. Ladattava mp3-tiedosto Sadun kesto: 24 minuuttia Ikäsuositus: 5-6-vuotiaat ja aikuiset kuva: Rimma Erkko ISBN 9789527556412 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä e-kirjat: Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa
€7.00
Incl. VAT 0.00%
Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa on intialainen kummitussatu kauheasta rupikonna Wongosta, jonka ystävä ei kukaan haluaisi olla. Eräässä todella, todella vanhassa kylässä, hyvin, hyvin vanhan lammen luona, suuren suurella kivellä, eli hyvin, hyvin vanha rupikonna – nimeltään Wongo. Yllään sillä oli pitkän pitkä poncho ja suuren suuri hattu, joka oli tehty oljista. Suuren suuri kivi oli Wongon koti. Siinä oli pieni puinen ovi, pieni ikkuna ja sisällä pieni puinen tuoli ja pöytä, pieni puusta tehty vuode ja pieni puuhyllykkö ja talossa oli pieni savupiippu. Wongon koti oli aivan täynnä kulhoja ja pieniä laatikoita. Kukaan ei tiennyt mitä nuo pienet laatikot pitivät sisällään. Mutta voi, ne levittivät ympärilleen n i i i i i n hyvää tuoksua. Noiden pienten laatikoiden joukossa oli yksi iso, punainen laatikko. Suuren suuri punainen laatikko täynnä hattuja. Niitä oli kaikenlaisia. Kaikenvärisiä. Oli keltaisia aurinkohattuja. Oli vihreitä baskereita. Oli oransseja pipoja. Oli harmaita kalastajanhattuja. Oli violetteja kellohattuja. Oli ruskeita villin lännen hattuja. Oli valkoisia merimieshattuja. Oli purppuraisia lierihattuja. Sekä valtavat määrät suuria olkihattuja. Isoja, kauniita, suurenmoisia olkihattuja! Joka päivä Wongo ripusti kaikki hattunsa kotitalonsa pihamaalle myytäväksi. Mutta kukaan ei ostanut Wongon kauniisti valmistettuja hattuja. Ei. Ei yksikään. Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 5-6-vuotiaat ja aikuiset kuva: Rimma Erkko ISBN 9789527556429 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Fairytale Forest e-books: Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup
€7.00
Incl. VAT 0.00%
Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup is Indian (bharati) ghost story which tells a tale about terrible toad Wongo, with whom no one want to be friends with. In a really really old village, by a really really old pond, on a really really big rock, there lived a really really old toad — Wongo. It wore a really really long poncho, and a really really big straw hat. The really really big rock was Wongo’s home. It had a small wooden door, a small wooden window, a small wooden chair, a small wooden table, a small wooden cot, a small wooden cabinet, and a small wooden chimney. Wongo’s house was stuffed with lots and lots of bowls, and lots and lots of small boxes. No one knew what was in those small boxes. But oh, they smelled s o o o o o nice. Among these small boxes there was a big red box. A really really big red box of hats. All kinds of hats. All colours of hats. Yellow boaters. Green berets. Orange beanies. Grey bucket hats. Purple cloche hats. Brown cowboy hats. White sailor hats. Purple boonie hats. And lots of and lots of and really really lots and lots of big straw hats. Big beautiful splendid straw hats! Wongo hung all the hats everyday in the yard for sale. But no one bought Wongo’s beautiful hats. Nope. Not one. […] Downloadable EPUB-file Age group: 5-6-year-old and grown-ups Illustration: Rimma Erkko ISBN 9789527556436 Product has a 30-day money back guarantee if you are not happy with the product. If you want to use the guarantee, please contact Satumetsä editorial staff via e-mail info@satumetsalehti.fi.
Fairytale Forest audiobooks: Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin...
€6.50
Incl. VAT 0.00%
Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup is Indian (bharati) ghost story which tells a tale about terrible toad Wongo, with whom no one want to be friends with. In a really really old village, by a really really old pond, on a really really big rock, there lived a really really old toad — Wongo. It wore a really really long poncho, and a really really big straw hat. The really really big rock was Wongo’s home. It had a small wooden door, a small wooden window, a small wooden chair, a small wooden table, a small wooden cot, a small wooden cabinet, and a small wooden chimney. Wongo’s house was stuffed with lots and lots of bowls, and lots and lots of small boxes. No one knew what was in those small boxes. But oh, they smelled s o o o o o nice. Among these small boxes there was a big red box. A really really big red box of hats. All kinds of hats. All colours of hats. Yellow boaters. Green berets. Orange beanies. Grey bucket hats. Purple cloche hats. Brown cowboy hats. White sailor hats. Purple boonie hats. And lots of and lots of and really really lots and lots of big straw hats. Big beautiful splendid straw hats! Wongo hung all the hats everyday in the yard for sale. But no one bought Wongo’s beautiful hats. Nope. Not one. […] Length: 21 minutes Age group: 5-6-year-old and grown-ups Illustration: Rimma Erkko ISBN 9789527556443 Product has a 30-day money back guarantee if you are not happy with the product. If you want to use the guarantee, please contact Satumetsä editorial staff via e-mail info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä äänirunous: Korppi (The Raven)
€7.00
Incl. VAT 0.00%
Korppi (The Raven, 1845) on Edgar Allan Poen (1809-1849) mestariteos. Ladattava mp3-tiedosto Runon kesto: 12 minuuttia Ikäsuositus: 9-15-vuotiaat ja aikuiset kuva: Elina Pätsi ISBN 9789527556450 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsä e-runokirjat: Korppi (The Raven)
€6.50
Incl. VAT 0.00%
Korppi (The Raven, 1845) on Edgar Allan Poen (1809-1849) mestariteos. Ladattava EPUB-tiedosto Ikäsuositus: 9-15-vuotiaat ja aikuiset kuva: Elina Pätsi ISBN 9789527556467 Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi.
Satumetsän Halloween-erikoisnumero 2023
€15.00
Incl. VAT 10.00%
Julkaisupäivä 25. lokakuuta 2023 Satumetsän Halloween-numerossa julkaistaan yhdysvaltalaisen kauhuklassikon Päättömän ratsumiehen tarinan (1819—1820) ensisuomennos kirjailijalta Washington Irving, kansallisrunoilijamme J. L. Runebergin puolison Fredrika Runebergin tarina Manalan neito sekä maailmankuulun slaavilaisen noidan Baba Jagan tarina. Halloween erikoisnumero sisältää myös uuden suomennoksen kauhun mestarin Edgar Allan Poen runosta Korppi (The Raven, 1845). Halloween-numerossa mukana myös mukaelma tunnetusta latinalaisen Amerikan alueen kauhumyytistä, joka kertoo El Cucosta, lapsia iltaisin pelottelevasta möröstä, joka seikkailee mobiilipelimaailmassa myytin nykyaikaisessa versiossa. Aasialaista kauhua Satumetsän Halloween-erikoisnumerossa edustaa japanilainen tarina luminainen Yuki-onnasta. Vuoden 2023 Halloween-numerossa mukana tarinoiden tarkistetut suomennokset ja ukrainalainen kummitustarina Vampyyri ja Pyhä Mikael, muuten erikoisnumero on samansisältöinen vuoden 2022 Halloween-numeron kanssa. Tätä Satumetsän erikoisnumeroa kannattaa lukea vain isompien lapsien (noin 8-9-vuotiaat ja tätä vanhemmat) ja yhdessä aikuisten kanssa. Satumetsän Halloween-numero on jokaisen klassisten kauhu- ja kummitustarinoiden ystävän lempilehti! Halloween-erikoisnumero julkaistaan ennakkotilaajille sähköpostitse lähetettävänä EPUB-julkaisuna. Julkaisupäivästä alkaen Halloween-erikoisnumero on saatavilla Holvista EPUB-julkaisuna. Päättömän ratsumiehen tarina (The Legend of Sleepy Hollow, 1819-1820) tullaan julkaisemaan Satumetsän verkkokaupassa Satumetsä ääni- ja e-kirjana, joka julkaistaan EPUB:na. Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Tomas Heinonen
Satumetsä Halloween -paketti
€29.99
Incl. VAT 0.00%
Satumetsän kaikki Halloween-aiheiset e-kirjat, äänikirjat studioäänenlaadulla sekä Satumetsän Halloween -erikoisnumero. Sisältää Satumetsän vuoden 2023 Halloween -erikoisnumeron sekä ääni- ja e-kirjat Satumetsän tarinoista ja runoista Washington Irvingnin Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies (2023) Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa kirjoittanut James Paul (2023) Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup by James Paul (2023) Edgar Allan Poen Korppi (2023) Fredrika Runebergin Manalan neito (2024) Maiden of Netherworld by Fredrika Runeberg (2024) Khonsemhab ja aave egyptiläinen kummitussatu (2025) La Llorona meksikolainen kansansatu (2025) John Boyle O'Reillyn runo Lentävä hollantilainen (2025) HUOM! Satumetsän Halloween e-kirjojen tarinat sisältyvät Satumetsän Halloween -erikoisnumeroon, jossa näiden tarinoiden lisäksi myös muita kauhu- ja kummitustarinoita. Lähetetään tilaajalle sähköpostitse .zip-tiedostona, joka sisältää EPUB- ja mp3-tiedostot. Ilmoita tilauksen Lisätietoja-kentässä jos tarvitset kiireellisen toimituksen, muuten tehty tilaus toimitetaan 7 päivän kuluessa tilauksesta. Huom! Satumetsän EPUB-julkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Rimma Erkko
Satumetsä Halloween -paketti äänikirjat
€19.99
Incl. VAT 0.00%
Satumetsän kaikki Halloween-aiheiset äänikirjat studioäänenlaadulla. Sisältää Satumetsän Halloween -äänikirjat Washington Irvingnin Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies (2023) Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa kirjoittanut James Paul (2023) Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup by James Paul (2023) Edgar Allan Poen Korppi (2023) Fredrika Runebergin Manalan neito (2024) Maiden of Netherworld by Fredrika Runeberg (2024) Khonsemhab ja aave egyptiläinen kummitussatu (2025) La Llorona meksikolainen kansansatu (2025) John Boyle O'Reillyn runo Lentävä hollantilainen (2025) Lähetetään tilaajalle sähköpostitse .zip-tiedostona, joka sisältää EPUB- ja mp3-tiedostot. Ilmoita tilauksen Lisätietoja-kentässä jos tarvitset kiireellisen toimituksen, muuten tehty tilaus toimitetaan 7 päivän kuluessa tilauksesta. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Rimma Erkko
Satumetsä Halloween -paketti e-kirjat
€19.99
Incl. VAT 0.00%
Satumetsän kaikki Halloween-aiheiset e-kirjat. Sisältää Satumetsän Halloween e-kirjat Washington Irvingnin Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies (2023) Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa kirjoittanut James Paul (2023) Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup by James Paul (2023) Edgar Allan Poen Korppi (2023) Fredrika Runebergin Manalan neito (2024) Maiden of Netherworld by Fredrika Runeberg (2024) Khonsemhab ja aave egyptiläinen kummitussatu (2025) La Llorona meksikolainen kansansatu (2025) John Boyle O'Reillyn runo Lentävä hollantilainen (2025) Ladattavat EPUB-tiedostot Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Rimma Erkko

Satumetsä

Satumetsä Halloween & kekri

UUSI! Satumetsä äänirunous: Lentävä hollantilainen

UUSI! Satumetsä e-runokirjat: Lentävä hollantilainen

UUSI! Satumetsä äänikirjat: La Llorona

UUSI! Satumetsä e-kirjat: La Llorona

UUSI! Satumetsä äänikirjat: Khonsemhab ja aave

UUSI! Satumetsä e-kirjat: Khonsemhab ja aave

Satumetsä äänikirjat: Manalan neito

Satumetsä e-kirjat: Manalan neito

Fairytale Forest audiobooks: Maiden of Netherworld

Fairytale Forest e-books: Maiden of Netherworld

Satumetsä äänikirjat: Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies

Satumetsä e-kirjat: Sleepy Hollow'n Päätön ratsumies

Satumetsä äänikirjat: Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa

Satumetsä e-kirjat: Wongo ja kuuma kulhollinen kurpitsakeittoa

Fairytale Forest e-books: Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin Soup

Fairytale Forest audiobooks: Wongo and a Hot Bowl of Pumpkin...

Satumetsä äänirunous: Korppi (The Raven)

Satumetsä e-runokirjat: Korppi (The Raven)

Satumetsän Halloween-erikoisnumero 2023

Satumetsä Halloween -paketti

Satumetsä Halloween -paketti äänikirjat

Satumetsä Halloween -paketti e-kirjat