Satumetsä e-lehdet vuosikerta

SATUMETSÄN JOULUNUMERO 2022 (no. 8) e-julkaisu

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2022 joulunumeron tarkistettu versio. Satumetsän joulunumerossa mukana päätösosa Charles Dickensin Joululaulun (A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas, 1843) kaksiosaisesta lyhennetystä versiosta, suomennos Clement Clarke Mooren runosta Twas the Night Before Christmas (1823) sekä joulusatu Tilli, Talli ja Talven taika Ella Korhoselta ja Ada Aallolta, joka kertoo Tilli ja Talli-hiiren, metsän tyttären Pihkan ja Hiisiherran kohtaamisesta. Mukana myös Fifin jouluseikkailu Tarja Turuselta sekä Joulutarina metsästä Clara Verriltä – satu, jossa pohditaan joululahjojen perimmäistä olemusta. Lisäksi lehdessä on jouluyllätys Satumetsän toimitukselta! Satumetsän toista joulunumeroa mukana tekemässä ovat olleet Tarja & Satu Turunen, Ella Korhonen & Ada Aalto, Clara Verri, Elina Pätsi ja Elina Huttunen Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 64 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: John Bauer

Satumetsä no. 7

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2022 vuosikerran kolmas numero ja Satumetsän seitsemännen numeron tarkistettu versio. Satumetsän syysnumerossa julkaistaan uusi suomennos H. C. Andersenin sadusta Peukalo-Liisa (Tommelise, 1835), suomalainen kansansatu sekä upeaa syysrunoutta Tuovi Mutaselta. Mukana myös suomalainen kansansatu Kultalinnusta ja elämänvedestä, Petronella Grahnin ihmeellinen Pomenian taikamaailma sekä Lohikäärmeleipä, jatko-osa James Paulin kertomukselle Lintunian paratiisista. Satumetsän kuudetta numeroa mukana tekemässä ovat olleet James Paul, Petronella Grahn, Aulikki Ristoja, Tuovi Mutanen ja Elina Huttunen. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 36 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Mykola Murashko

Satumetsä no. 6

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2022 vuosikerran toinen numero ja Satumetsän kuudennen numeron tarkistettu versio. Satumetsän kuudes numero on omistettu eurooppalaiselle sadulle. Satumetsän eurooppalaisen sadun teemanumerossa julkaistaan muun muassa uusi suomennos Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuven sadusta Kaunotar ja hirviö (La Belle et la Bête, 1740), muinainen ukrainalainen kansansatu Taikamuna, belgialainen kansansatu kuudesta typeryksestä sekä Clara Verrin eurooppalainen nykysatu, joka kertoo lupiineja rakastavasta Helga-tytöstä, hänen äidistään ja tonttujen kummallisuuksista. Satumetsän kuudetta numeroa mukana tekemässä ovat olleet Clara Verri, Aulikki Ristoja, Jenni Soramo, Rimma Erkko ja Elina Huttunen. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 34 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Eleanor Vere Boyle

Satumetsä no. 5

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2022 vuosikerran ensimmäinen numero ja Satumetsän viidennen numeron tarkistettu versio. Satumetsän viidennessä numerossa julkaistaan tunnettu vanha suomalainen kansansatu Antti Puuhaara sekä Samuli Paulaharjun kirjoittama satu. Mukana on myös Raija Kurjen kirjoittama suomalainen nykysatu, jossa voi seurata maailmaa pienen kasvinsiemenen silmin. Satumetsän ensimmäisen nykysatujen jatkosarjan aloittaa Heli Koljosen Tähtikartaston karkurit, jossa aivan tavallinen päivä luokkaretkellä muuttuu ihmeelliseksi seikkailuksi avaruuslaivalla Kuumikon luona. Satumetsän viidennessä numerossa julkaistaan myös lastenrunoutta Sara Rouviselta sekä Tiina Laineen tenhoava Tyttö, joka kulki käärmeiden kanssa suomen sekä pohjoissaamen kielellä! Satumetsän viidettä numeroa mukana tekemässä ovat olleet Sara Rouvinen, Raija Kurki, Aulikki Ristoja, Heli Koljonen, Tiina Laine, Rimma Erkko ja Aleksis Shi. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 34 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Aleksis Shi

SATUMETSÄN JOULUNUMERO 2021 (no. 4) e-julkaisu

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2021 joulunumeron tarkistettu versio. Satumetsän joulunumerossa mukana Charles Dickensin Joululaulun (A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas, 1843) lyhytversion ensimmäinen osa (1/2), H. C. Andersenin Pieni tulitikkutyttö ja saksalais-irlantilainen satu Strasbourgin joulukeiju, jossa kerrotaan joulukuusen synnyn tarina. Satumetsän ensimmäistä joulunumeroa mukana tekemässä ovat olleet Aulikki Ristoja, Elina Huttunen, Veikko & Helena Huttunen, Elina Pätsi ja Jenni Soramo. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 36 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: John Bauer

Satumetsä no. 3

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2021 vuosikerran kolmannen numeron tarkistettu versio. Satumetsän kolmas numero on pohjoismainen teemanumero ja siinä ilmestyy H. C. Andersenin klassikkosatu Pieni merenneito (Den lille havfrue, 1837), norjalainen kansansatu Soria Morian linna (Soria Moria slott), suomalainen kansansatu Hiirimorsian, ruotsalainen nykysatu merenneito Athiraan seikkailuista Itämeressä, islantilais-suomalainen nykysaaga prinsessa Góista ja saamelainen yllätys! Mukana Satumetsän kolmatta numeroa tekemässä ovat olleet Merenneito Athiraa Linda Ågren (Mermaid Athiraa of Sweden), Bjarnheiður Erlendsdóttir & Elina Huttunen, Inger-Mari Aikio, Aulikki Ristoja, Samuli Arhippainen, Magnus Lundborg, Linda Paganelli, Einar Másson, Hertha Maria Richardt Úlfarsdóttir, Tuuli Pietinen, Siru Tirronen, Salla Hiltunen ja Miska Karhu. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 55 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Hertha Maria Richardt Úlfarsdóttir

Satumetsä no. 2

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2021 vuosikerran toisen numeron tarkistettu versio. Satumetsän toinen numero on kansainvälinen teemanumero ja siinä ilmestyy Madame d'Aulnoyn satu Sininen lintu (L'Oiseau bleu, 1697), Beatrix Potterin satu Petteri Kaniini (The Tale of Peter Rabbit, 1902), intialainen nykysatu seitsemän valtakunnan paratiisista ja nykysatu Romaniasta. Lehdessä on mukana myös pieni elefantti, joka haluaa puhaltaa pois myrskypilven, Pohjois-Amerikan alkuperäiskansojen myyttinen satukertomus siitä, kuinka syksyn lehdet ovat saaneet värinsä sekä nykyrunoutta Virosta. Mukana Satumetsän kolmatta numeroa tekemässä ovat olleet James Paul, Aulikki Ristoja, Irina Kreer-Boulay, Irena Peterson, Maria-Anca Catană, Mohamed Ahmed Haji Omar, Aryan Hasanvandi, Gemma de Wit, Siru Tirronen, Em Seikkanen & Elina Huttunen, Ayano Honda, Salla Hiltunen ja JustineF. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 44 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: JustineF

Satumetsä no. 1

€8.00

Incl. VAT 0.00%

Satumetsän vuoden 2021 vuosikerran ensimmäisen numeron tarkistettu versio. Satumetsän ensimmäisessä numerossa seikkailevat muun muassa Hömötiainen ja Kolibri, Kalastajavaari ja lapsenlapsi ja Ilosilmä ja Surusilmä. Lehdessä on mukana myös lastenrunoutta, loruja, Anni Swanin satu Lumolinna sekä Zacharias Topeliuksen klassikkosatu Adalminan helmi. Mukana Satumetsän ensimmäistä numeroa tekemässä ovat olleet Leena Sainio, Oskari Vaaras, Aulikki Ristoja, Henriikka Klint-Connelly, Tiina Huttu, Matti Mantila, Juho Kuusi, Hanna Rentola, Minna-Kerttu Kekki, Kirsi-Marja Moberg, Camilla Englund, Janette Pitkänen ja päätoimittaja Elina Huttunen. Satumetsän jokainen numero julkaistaan noin 35-60-sivuisena kuvitettuna lehtenä, joista jokainen sisältää pääsääntöisesti kaksi klassikkosatua 4-10-vuotiaille satujen lukijoille ja kuuntelijoille sovitettuina versioina (Satumetsän erikseen tilattavaa erikoisversiota lukuun ottamatta) ja kaksi uutta nykysatua Satumetsän kirjoittajilta ja/tai vaihtelevasti muuta sisältöä lastenrunoudesta lasten sarjakuviin. Satumetsässä julkaistavat mahdolliset jatkotarinat sovitetaan siten että niistä on mahdollista nauttia tilaamatta lehden koko vuosikertaa. Ladattava EPUB-tiedosto 39 sivua Ikäsuositus: 6-9-vuotiaat ja aikuiset Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuva: Kirsi-Marja Moberg

Satumetsän vuosikerrat -paketti

€55.00

Incl. VAT 0.00%

Paketti sisältää Satumetsän kaikki tähän mennessä julkaistut vuosikerrat (vuosikerta 2021 & 2022). Paketti sisältää numerot: Vuosikerta 2021 Satumetsä no. 1 Satumetsä no. 2 eurooppalaisen sadun teemanumero Satumetsä no. 3 pohjoismaisen sadun teemanumero Satumetsä no. 4 joulunumero 2021 Vuosikerta 2022 Satumetsä no. 5 Satumetsä no. 6 Satumetsä no. 7 Satumetsä no. 8 joulunumero 2022 Lähetetään tilaajalle sähköpostitse .zip-tiedostona, joka sisältää EPUB-tiedostot. Ilmoita tilauksen Lisätietoja-kentässä jos tarvitset kiireellisen toimituksen, muuten tehty tilaus toimitetaan 7 päivän kuluessa tilauksesta. Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuvat: Kirsi-Marja Moberg, JustineF, Hertha Maria Richardt Úlfarsdóttir, John Bauer, Aleksis Shi, Eleanor Vere Boyle ja Mykola Murashko

Satumetsän ensimmäinen vuosikerta -paketti

€25.00

Incl. VAT 0.00%

Paketti sisältää Satumetsän vuoden 2021 vuosikerran kaikki numerot. Paketti sisältää numerot: Vuosikerta 2021 Satumetsä no. 1 Satumetsä no. 2 eurooppalaisen sadun teemanumero Satumetsä no. 3 pohjoismaisen sadun teemanumero Satumetsä no. 4 joulunumero 2021 Lähetetään tilaajalle sähköpostitse .zip-tiedostona, joka sisältää EPUB- ja mp3-tiedostot. Ilmoita tilauksen Lisätietoja-kentässä jos tarvitset kiireellisen toimituksen, muuten tehty tilaus toimitetaan 7 päivän kuluessa tilauksesta. Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuvat: Kirsi-Marja Moberg, JustineF, Hertha Maria Richardt Úlfarsdóttir ja John Bauer

Satumetsän toinen vuosikerta -paketti

€25.00

Incl. VAT 0.00%

Paketti sisältää Satumetsän vuoden 2022 vuosikerran kaikki numerot. Paketti sisältää numerot: Satumetsä no. 5 Satumetsä no. 6 Satumetsä no. 7 Satumetsä no. 8 joulunumero 2022 Ladattavat EPUB-tiedostot Huom! Satumetsän EPUB-lehtijulkaisut ovat prototyyppi- ja testausvaiheessa. Ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi jos kohtaat lataamasi tiedoston kanssa ongelmia ja korjaamme asian. Tilaa Satumetsä itselle tai lahjaksi. Tuotteella on 30 päivän rahat takaisin -takuu jos et ole tyytyväinen tuotteeseen. Jos haluat käyttää takuun, ole yhteydessä Satumetsän toimitukseen osoitteessa info@satumetsalehti.fi. kuvat: Aleksis Shi, Eleanor Vere Boyle, Mykola Murashko ja John Bauer