English

Pentti Saarikosken kirjojen käännösversioita

Pentti Saarikoski

€0.00

Incl. VAT 10.00%
Product description

Saatavana ovat nyt seuraavat kirjat:

Aufforderung zum Tanz, Gedichte. Aus dem Finnischen von R. Semrau. Berlin: Corvinus 2002. Originalausgabe „Tanssiinkutsu“, Otava 1980. Nidottu, 185 x 188 mm.

Tiarnia. Traducción de Francisco J. Uriz. Valladolid : Fundación Jorge Guillén 2014. En finlandés ”Tiarnia-sarja”, Otava 2012. Nidottu, 202 x 134 mm, 197 sivua.

Carta a mi mujer. Traducción de Luisa Gutiérrez. Madrid: Nórdica Libros 2016. Título original: "Kirje vaimolleni", Otava 1968. Nidottu, 220 x 143 mm, 120 sivua.

Brev til min hustru. Oversat (dansk) af Helena Idström. København: Basilisk 2015. ”Kirje vaimolleni”, Otava 1968. Nidottu, 170 x 117 mm, 143 sivua.

Jeg spejder ud over Stalins hoved. Oversat (dansk) af Helena Idström. København: Basilisk 2015. Oversat fra den finske original: "Katselen Stalinin pään yli ulos", Otava 1969. Nidottu, 194 x 128 mm, 117 sivua.

Tiarnia. Dansegulvet på bjerget. Spil op til dans. Den dunkles danse. Oversat (dansk) af Helena Idström. København: Basilisk 2012. Originalernes titler: ”Tanssilattia vuorella” (1976), ”Tanssiinkutsu” (1980), ”Hämärän tanssit” (1983), Otava. Nidottu, 230 x 142 mm, 163 sivua.

Dopis pro mou ženu. Translation in the Czech language & epilogue by Michal Švec. Praha: Dybbuk, 2016. “Kirje vaimolleni”, Otava 1968. Sidottu, 196 x 123 mm, 143 sivua.

Čas v Praze. Translation in the Czech language & epilogue by Lenka Fárová. Praha: Dybbuk, 2017. “Aika Prahassa”, Otava 1967. Sidottu, 166 x 113 mm, 133 sivua.

Kirjojen hinta on 15 euroa /kpl. Hinta sisältää alv:n ja toimituskulut Suomessa. Tilaa haluamasi kirja osoitteella tilaus@partuuna.fi. Kirjoita viestiin, mitä tilaat, sekä osoitteesi, johon kirja lähetetään. Jos toimitusosoite on ulkomailla, hintaan lisätään postituskulut. Saat tilausvahvistuksen mukana sähköpostiisi Partuunan laskun. (Voit lähettää myös verkkokaupan tilauslomakkeen; muista tarkistaa sähköpostiosoitteesi laskun toimittamista varten.)

Kulttuuriosuuskunta Partuuna