English

Pentti Saarikosken kirjojen käännösversioita

Kaunokirjallisuus Pentti Saarikoski

€14.00

Incl. VAT 10.00%
Product description

Saatavana ovat nyt seuraavat kirjat:

Aufforderung zum Tanz, Gedichte. Aus dem Finnischen von R. Semrau. Berlin: Corvinus 2002. Originalausgabe „Tanssiinkutsu“, Otava 1980. Nidottu, 185 x 188 mm.

Tiarnia. Traducción de Francisco J. Uriz. Valladolid : Fundación Jorge Guillén 2014. En finlandés ”Tiarnia-sarja”, Otava 2012. Nidottu, 202 x 134 mm, 197 sivua.

Carta a mi mujer. Traducción de Luisa Gutiérrez. Madrid: Nórdica Libros 2016. Título original: "Kirje vaimolleni", Otava 1968. Nidottu, 220 x 143 mm, 120 sivua.

Brev til min hustru. Oversat (dansk) af Helena Idström. København: Basilisk 2015. ”Kirje vaimolleni”, Otava 1968. Nidottu, 170 x 117 mm, 143 sivua.

Jeg spejder ud over Stalins hoved. Oversat (dansk) af Helena Idström. København: Basilisk 2015. Oversat fra den finske original: "Katselen Stalinin pään yli ulos", Otava 1969. Nidottu, 194 x 128 mm, 117 sivua.

Tiarnia. Dansegulvet på bjerget. Spil op til dans. Den dunkles danse. Oversat (dansk) af Helena Idström. København: Basilisk 2012. Originalernes titler: ”Tanssilattia vuorella” (1976), ”Tanssiinkutsu” (1980), ”Hämärän tanssit” (1983), Otava. Nidottu, 230 x 142 mm, 163 sivua.

Dopis pro mou ženu. Translation in the Czech language & epilogue by Michal Švec. Praha: Dybbuk, 2016. “Kirje vaimolleni”, Otava 1968. Sidottu, 196 x 123 mm, 143 sivua.

Čas v Praze. Translation in the Czech language & epilogue by Lenka Fárová. Praha: Dybbuk, 2017. “Aika Prahassa”, Otava 1967. Sidottu, 166 x 113 mm, 133 sivua.

Hinta sisältää alv:n ja toimituskulut Suomessa. Jos tilaat ulkomaille tai haluat muuten tilata laskulle, tilaa osoitteella tilaus@partuuna.fi. Kirjoita viestiin, mitä tilaat, sekä osoitteesi, johon kirja lähetetään. Jos toimitusosoite on ulkomailla, hintaan lisätään postituskulut. Saat tilausvahvistuksen mukana sähköpostiisi Partuunan laskun. Tarkista siis, että annat toimivan sähköpostiosoitteen.

TILAA PARTUUNAN UUTISKIRJE

Kulttuuriosuuskunta Partuuna