Denna bok innehåller spökhistorier och lokala legender från Österbotten. Österbottens spöken trivs både i ståtliga sommarvillor och karga fiskestugor. Ibland kan man också stöta på dem i handelskammare, herrgårdar, teatrar, folkhögskolor och till och med i fyrar.
Tror du på spöken?
Ditt svar må vara jakande eller nekande, men spökhistorier har alltid varit människans följeslagare. De får våra kända byggnader, stränder och skogsstigar att visa sig i ett nytt, spöklikt sken. Spökhistorierna är folklore och skrönor – kanske med ett uns av sanning i.
Välkommen till andarnas Österbotten!
Den nattliga radion hade ingenting med tonårsrevolt att göra. Det var bara så väldigt mycket trevligare att lyssna på musik än att höra suckandet, stönandet och prasslandet med kjolen från fotändan av sängen.
Andarnas Österbotten – Spökhistorier från land och hav |Tiina Hautala | Illustrationer Suvi Kari | Översättning Heidi Nyblom Kuorikoski | 2013
Tiina Hautala är författare och förläggare, som förenar lokalhistoria, natur och mystisk berättartradition i sitt skrivande. Grundare av Haamu.
Suvi Kari är illustratör, som rör sig smidigt mellan det övernaturliga och underjordiska i sina illustrationer av spöken, älvor, jättar och sagofigurer. Mer om Suvi: Kuvaamataito Suvi Kari