Temps Oy

Heilani sydän teräksestä - 11-kielisen kanteleen opas

€10.00

Incl. VAT 25.50%

Loppuunmyyty 11-kielisen opas pdf-tiedostona. Alkuperäinen julkaisu vuodelta 2007. Tekijät: Arja Kastinen & Pirjo Pirinen. Sisältää viritysohjeet sekä erilaisten soittotekniikoiden ja improvisaation perusteet. Ohjelmistossa suomalaisia rekilauluja, eurooppalaisia kansansävelmiä ja uusia sävellyksiä. Lisäksi oma osio varhaiskasvattajille leikkiohjeineen. Lopussa rekimittaohje omien sanoitusten tekemisestä kiinnostuneille.

Juhlivat hiiret

€5.06

Incl. VAT 25.50%

Leikkiohjeita ja viisikielisen kanteleen soitto-ohjeita varhaiskasvattajille. Ladattava PDF. Vuonna 2006 julkaistu ja sittemmin loppuunmyyty varhaiskasvattajille suunnattu viisikielisen kanteleen soitto-opas sisältää myös leikkiohjeita ja antaa vinkkejä rikkaan runolauluperinteemme käyttöön lasten kanssa. // A downloadable PDF (in Finnish) of the 5-string kantele guidebook for early childhood educators published originally in 2006. It contains some runosong tunes and instructions how to use them with children.

Wilho Saari_Tune-a-Day

€12.05

Incl. VAT 25.50%

A downloadable PDF of Wilho Saari's kantele music; compositions for the 36-, 10- and 5-string kanteles. Texts both in English and in Finnish. Size A4, 264 pages, 365 tunes. Wilho Saari, a fifth-generation kantele player down from the famous Finnish kantele icon Kreeta Haapasalo, is the leading tradition bearer of kantele in the United States. He continues the creative kantele tradition reaching beyond generations by making music about events in his everyday life. This collection contains 365 tunes composed during 1988-2010 (276 tunes for the 36-string kantele, 63 tunes for the 10-string kantele, 21 tunes for the 5-string kantele). Four of the tunes are arranged by Arja Kastinen for the kantele group Livakat and one of the tunes is a choral arrangement by Denise Reed-Hinds. Size A4, 264 pages. ISMN 979-0-9001679-1-0.

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele lesson, June 16

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Teacher: Arja Kastinen. June 16, from 9 a.m. to 11:30 a.m. 1) About different kanteles, different scales and tunings 2) About the hollow kanteles in Ilomantsi 3) Improvisation Exercise 5) A runosong melody (No. 168) and the basics of making kantele variations on it 6) Applying the learned to other runosong melodies (165, 258, 157) 7) Listening to some archive recordings of kantele and runosong: discussing about the differences and possible conflicts between the written and practiced music. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish), June 17

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Opettaja: Liisa Matveinen. Runolauluopetus 17.6. klo 14:00-16:30. Runolaulu lessons (In Finnish only) 1) lauletaan eri tekstejä samalla sävelmällä 2) lauletaan samaa tekstiä useilla eri sävelmillä. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele lesson, June 17

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Teacher: Arja Kastinen. June 17, from 9 a.m. to 11:30 a.m. 1) No. 168 with variations, different roles of the kantele when using it with runosinging, working on the arrangement 2) Changing the tonic of the runosong melodies on different places of the scales of kanteles 3) Combining different metres: No. 619 & 142, 166 & 637, archive recordings 4) Improvisation Exercises 5) Runosong melody No. 165: one possible accompaniment part, different timbres 6) Runosong melody No. 222: applying the learned, changing the metre 7) The meaning of the pause and the small details, different experiences of different individuals. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish), June 16

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish only) 16.6. klo 14:00-16:30. Opettaja: Liisa Matveinen. 1) runomitta, jalat, tavut, tyylikeinot, normaali- ja murrelmasäe 2) analysoidaan lyhyitä esimerkkitekstejä 3) opetellaan ensimmäinen sävelmä 168. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele lesson, June 18

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Teacher: Arja Kastinen. June 18, from 9 a.m. to 11:30 a.m. 1) Improvisation Exercise 2) Some new playing techniques (harmonics, muted sounds, bow, pick, stick slide etc.) 3) Museum kantele replicas and their use 4) Paying attention to the participant's own music (improvisations/arrangements/compositions) 5) Wedding tunes (43, 44, 46, 82) & a couple of other new melodies (497, 672). After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish), June 18

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Opettaja: Liisa Matveinen. Runolauluopetus 18.6. klo 14:00-16:00. 1) tehdään omia tekstejä yksin tai ryhmässä 2) luodaan teksteille sävelmät tai käytetään jotain esimerkkisävelmää. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele & runolaulu, June 19

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Teachers: Arja Kastinen & Liisa Matveinen. Kantele & runosong, June 19, from 9 a.m. to 11:30 a.m. 1) Simanan ja Matelin kokonaisuuksien harjoittelua 2) Kantele- ja lauluosuuksien harjoittelua 3) Improvisaatioharjoituksia // 1) Practising and building up the arrangements of runosongs from Simana Sissonen and Mateli Kuivalatar 2) Practicing the individual kantele parts and singing parts 3) Improvisation exercises. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele&runolaulu, June 19, afternoon

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Teachers: Arja Kastinen & Liisa Matveinen. Kantele & runosong, June 19, from 14:00 to 16:30. 1) Simanan ja Matelin kokonaisuuksien harjoittelua 2) Kantele- ja lauluosuuksien harjoittelua 3) Improvisaatioharjoituksia // 1) Practising and building up the arrangements of runosongs from Simana Sissonen and Mateli Kuivalatar 2) Practicing the individual kantele parts and singing parts 3) Improvisation exercises. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele & runolaulu, June 20

€20.24

Incl. VAT 25.50%

Runoin kanteleleiri 2021. Teachers: Arja Kastinen & Liisa Matveinen. Kantele & runosong. Harjoitus konserttia varten // The final practise for the concert. After the live stream is published and you have bought the link, you are able to look at it when ever you want.

KIZAVIRZI

€11.99

Incl. VAT 25.50%

Ladattava PDF kirjasta "Kizavirzi karjalaisesta kanteleperinteestä 1900-luvun alussa"_Arja Kastinen - Rauno Nieminen - Anna-Liisa Tenhunen (Temps Oy, 2013). Kirja esittelee 1900-luvun alun karjalaisia kanteleensoittajia, heidän musiikkiaan ja soittimiaan, päivittäen A. O. Väisäsen vuonna 1928 julkaiseman legendaarisen "Kantele- ja jouhikkosävelmiä" -kirjan nykymuusikoille uusin tiedoin, kuvin ja näkökulmin. Koko A4, 319 sivua. ISBN 978-952-93-2165-0. // A downloadable PDF (in Finnish) of the book "Kizavirzi karjalaisesta kanteleperinteestä 1900-luvun alussa"_Arja Kastinen - Rauno Nieminen - Anna-Liisa Tenhunen (Temps Oy, 2013). The book gives detailed information about the early 20th century Karelian kanteleplayers, their music and instruments. Size A4, 319 pages. ISBN 978-952-93-2165-0.

In Visible Vibration - A Guidebook for the 11-String Kantele

€9.99

Incl. VAT 25.50%

A downloadable PDF of the 11-string kantele guidebook. The instructions can easily be applied to the 10–15 -string kanteles as well. The first part introduces tuning, different scales and diverse playing techniques with the help of color images. The songs contain both traditional tunes from Finland and other European countries, and also Finnish contemporary music for kantele. At the end there is a separate part for early-childhood educators. The main goal is to encourage players to use improvisation and variation. 56 pages.

Emanuel - CD

€15.00

Incl. VAT 25.50%

The fift solo-album by Arja Kastinen (TEMPSCD05, 2016) is a journey into the intriguing and complex world of room acoustics and resonance. The music was recorded at the Emanuel Vigeland mausoleum in Oslo, Norway. All music by Arja, 11 tracks, total length ca 52 min. Recording: Taito Hoffrén. Graphic design: Tero Vesterinen. Photos: Elis Ribeirete. Arja Kastisen viides sooloalbumi (TEMPSCD05, Temps Oy 2016). Äänitetty Emanuel Vigelandin mausoleumissa Oslossa. Soittimina seitsemän erilaista teräs- ja vaskikielistä pienkannelta. Musiikki pohjautuu improvisaatioon ja erilaisten soittotekniikoiden luomiin sointiväreihin sekä tällä levyllä myös erityiseen tila-akustiikkaan. Äänitys: Taito Hoffrén. Kannet: Tero Vesterinen. Valokuvat: Elis Ribeirete.

The Last Gathering - CD

€15.00

Incl. VAT 25.50%

Arja Kastinen's fourth solo album (TEMPSCD04, 2012); music based on improvisation on seven different kanteles with steel, bronze and brass strings. The music is a combination of different timbres produced with different playing techniques and overlapping recordings. Recording: Arja Kastinen. Mastering: Matti Kontio. Photos: Paul Brück and Jacopo Brancati. // ”..It’s amazing how many sounds, rhythms, styles and emotions Kastinen gets out of this ancient instrument. Her eleven new compositions bewitch the listener and change from calm, almost like instrumental lullaby’s, to more innovative, modern sounding and complex compositions. With passion Kastinen plays her several types of Kantele and is the best ambassador an instrument can wish for.” – Eelco Schilder, Folkworld 07/2012. // Arja Kastisen neljäs soolo CD (TEMPSCD04, Temps Oy 2012). Improvisaatioon pohjautuvaa musiikkia, soittimina seitsemän erilaista pienkannelta: museokanteleiden tarkkoja ja muunnettuja kopioita sekä moderni bassokielillä varustettu 10+4-kielinen kantele. Musiikki rakentuu erilaisten soittotekniikoiden luomien sävyjen yhdistelmille ja päällekkäisäänityksille. Äänitys: Arja Kastinen. Masterointi: Matti Kontio. Kuvat: Paul Brück ja Jacopo Brancati.

ANI - CD

€15.00

Incl. VAT 25.50%

The second solo album by Arja Kastinen (TEMPSCD02, 2008). Improvised music on the 14-, 15- and 10-string kanteles. Recording and mastering: Matti Kontio. Covers: Paul Brück. // ”..Ani is a piece of music in the purest form you can find and an intriguing documentary about this ancient Finnish instrument.” – Eelco Schilder, FolkWorld Issue 07/2008. // Arja Kastisen toinen soolo albumi (TEMPSCD 02, Temps Oy 2008). Improvisaatioihin pohjautuvaa musiikkia 14-, 15- ja 10-kielisillä kanteleilla. Äänitys: Matti Kontio. Kannet: Paul Brück.

Vaskikantele 1833 - CD

€15.19

Incl. VAT 25.50%

The third solo album by Arja Kastinen (AANIA-6, 2008; improvised music on a 5-string kantele replica. The original instrument was made by a famous runo singer, Ontrei Malinen, in Vuonninen, Viena Karelia. In 1833 Elias Lönnrot traveled to Viena Karelia where he met Ontrei Malinen (1781–1856), who was in his opinion the best singer of his time. The year 1833 is also carved on the short side of the kantele. The instrument has bronze strings, and the timbre is warm and rich. Recording and producing: Taito Hoffrén. Photos: AJ Savolainen. Graphic design: Tero Vesterinen. // Arja Kastisen kolmas sooloalbumi (AANIA-6, 2008). Improvisoitua musiikkia historiallisen kanteleen kopiolla soittaen. Soitin on Rauno Niemisen rakentama kopio kuuluisan vienalaisen runolaulajan Ontrei Malisen viisikielisestä vaskikanteleesta, joka soi pehmeän täyteläisesti. Aänitys ja tuottaminen: Taito Hoffrén. Valokuvat: AJ Savolainen. Graafinen suunnittelu: Tero Vesterinen.

4 albums for the price of two - 4 CD-levyä kahden hinnalla!

€29.99

Incl. VAT 25.50%

You can buy four albums of your choice - write the names and number of albums in the order. // Voit ostaa neljä itse valitsemaasi levyä - kirjoita tilaukseen levyjen nimet ja kappalemäärät.

Aino_Score & All Parts

€5.06

Incl. VAT 25.50%

Sävelmä kanteleorkesterille (5-39-kieliset kanteleet) ja laulajille. Trad. teemoista sov. Arja Kastinen (2017). A tune for kanteleorchestra and singers. Traditional themes arranged by Arja Kastinen. Sävelmän esitys / A performance can be seen at: https://youtu.be/_iPze2Lreqs

Riivattu, single mp3 & transcriptions

€3.77

Incl. VAT 25.50%

RIIVATTU (AANIA-33), single release May 2, 2019. Arja Kastinen playes together with the original wax cylinder recordings from the beginning of the 20th century. Published by Ääniä Records (aania.fi, EAN 6430024090802). Download the single as mp3 and the transcriptions of the original music of Teppana Jänis from 1916 and 1917. / Lataa single mp3-tiedostona ja Teppana Jäniksen alkuperäisen musiikin nuotit pdf:nä. Musicians: Teppana Jänis (1916-1917) & Arja Kastinen (2019). Tracks: 1. Ruohtalazen falssi 2. Riivattu Comp. Teppana Jänis. Arr. Arja Kastinen Mastering: Taito Hoffrén. Kansikuvana on Museoviraston kuva Teppana Jäniksestä, kuvaaja A. O. Väisänen.

Runoitrio

€10.12

Incl. VAT 25.50%

3 in stock

An album by Runoitrio recorded at the postgraduate concert of Taito Hoffrén (Black Box, Helsinki Music Center, Dec 15, 2012). Taito Hoffrén, runosong - Markus Ketola, percussions & keyboard - Arja Kastinen, kanteles. New, innovative and improvised music around the theme of ancient runosong. The album was published in Vietnam during the Runoitrio's visit in 2014. (Juminkeko & Ääniä Records) // Runoitrio: Taito Hoffrén, runolaulu - Markus Ketola, perkussiot ja koskettimet - Arja Kastinen, kanteleet. Levy äänitettiin Taito Hoffrénin jatkotutkintokonsertissa Helsingissä, Musiikkitalon Black Boxissa 15.12.2012. Uutta, improvisoitua musiikkia runolauluun kytkettynä. Levy julkaistiin Vietnamissa Runoitrion matkan yhteydessä 2014. (Juminkeko & Ääniä Records)

An Online Lesson

€31.38

Incl. VAT 25.50%

A 60 minute online kantele lesson via Skype or Zoom. Before buying a lesson make sure to agree on details by email: kantele@temps.fi.

Forest of a Thousand Songs

€10.10

Incl. VAT 25.50%

The second collaboration album by Peter Phippen and Arja Kastinen (TEMPS07). Downloadable high quality 320 kbps mp3 file of the album. Release May 19, 2020. Peter Phippen: Shakuhachi & Ocarina. Arja Kastinen: Kanteles. All music by Peter Phippen & Arja Kastinen. ISRC: FI - 9TE - 20 - 00001-00008. EAN 6430032710044. Tracks: 1) Night Born 5'52 2) The Water's Mistress 2'26 3) Aspen Meeting 6'23 4) Why Do You Weep Wooden Bark? 4'09 5) Sun-Bird 5'34 6) And the Great Oak Sighed 3'53 7) Risen From Stone 5'34 8) Ten Seeds 6'06 *** More info at: http://www.temps.fi/en/2020/05/08/peter-phippen-arja-kastinen-new-album-release-may-19-2020-forest-of-a-thousand-songs/

An Online Lesson

€15.69

Incl. VAT 25.50%

A 30 minute online kantele lesson via Skype or Zoom. Before buying a lesson make sure to agree on details by email: kantele@temps.fi.

In Visible Vibration

€19.00

Incl. VAT 10.00%

A guidebook for the 11-string kantele in English. This buying option contains both the physical guidebook and the digital download + "The Last Gathering" CD. The instructions can easily be applied to the 10–15 -string kanteles as well. The first part introduces tuning, different scales and diverse playing techniques with the help of colour images. The songs contain both traditional tunes from Finland and other European countries, and also Finnish contemporary music for kantele. At the end there is a separate part for early-childhood educators. The main goal is to encourage players to use improvisation and variation. Size A4, 56 pages. Prices include postage within Europe. Within Europe, items are sent as Priority Mail. Outside Europe, items are sent as Economy Mail, which takes more than 14 days to arrive. The postage for Economy Mail outside Europe is €16.10. It is possible to download this guide as a pdf from the store's "Downloads" section.

Tune-a-Day - pintaviallinen / with minor surface defects

€14.50

Incl. VAT 10.00%

Pintaviallinen Tune-a-Day -nuottikirja puoleen hintaan. Sidontavirhe alakulmassa. // Wilho Saari's Tune-a-Day kantele music book with minor surface defects for half price. There is a binding error in the bottom corner of the book. Shipping included.

KIZAVIRZI & Teppana Jänis -CD

€34.00

Incl. VAT 10.00%

Nyt kirjan tilanneille Teppana Jäniksen arkistoäänitteistä koostettu uusi äänite kaupan päälle. KIZAVIRZI - Karjalaisesta kanteleperinteestä 1900-luvun alussa. Kirja esittelee 1900-luvun alun karjalaisia kanteleensoittajia, heidän musiikkiaan ja soittimiaan, päivittäen A. O. Väisäsen vuonna 1928 julkaiseman legendaarisen Kantele- ja jouhikkosävelmiä kirjan nykymuusikoille uusin tiedoin, kuvin ja näkökulmin. Anna-Liisa Tenhunen (FT) on kirjoittanut kanteleensoittajien henkilökuvat, Arja Kastinen (MuT) nuotit ja Rauno Nieminen (MuT) soitintutkimuksen. Koko A4, 319 sivua, pehmeäkantinen. ISBN 978-952-93-2165-0. Myös ladattavissa PDF-muodossa. // A book (in Finnish) about the early 20th century Karelian kanteleplayers, their music and instruments. Now with the book for free: the CD containing the archive (wax cylinder) recordings from Teppana Jänis in 1916 and 1917. Size A4, 319 pages. ISBN 978-952-93-2165-0. A downloadable PDF also available.

Tune-a-Day

€29.00

Incl. VAT 10.00%

Wilho Saari's kantele music; compositions for the 36-, 10- and 5-string kanteles. Texts both in English and in Finnish. Size A4, 264 pages, 365 tunes. Wilho Saari, a fifth-generation kantele player down from the famous Finnish kantele icon Kreeta Haapasalo, is the leading tradition bearer of kantele in the United States. He continues the creative kantele tradition reaching beyond generations by making music about events in his everyday life. This collection contains 365 tunes composed during 1988-2010 (276 tunes for the 36-string kantele, 63 tunes for the 10-string kantele, 21 tunes for the 5-string kantele). Four of the tunes are arranged by Arja Kastinen for the kantele group Livakat and one of the tunes is a choral arrangement by Denise Reed-Hinds. ISMN 979-0-9001679-1-0. A downloadable PDF also available.

Taivas auki

€19.90

Incl. VAT 10.00%

Itäisen Suomen ja Karjalan kanteleista 1800-luvun käsikirjoituksissa. Yhteenveto itäisen Suomen ja Karjalan kanteleperinteeseen liittyvistä käsikirjoitustiedoista 1800-luvulta (Arja Kastinen, Temps Oy, 2009). 61 sivua. Alkuperäinen käsikirjoitusmateriaali on Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansanrunous- ja Kirjallisuusarkistoista. Sävelmien yhteyteen on kirjattu musiikkiin, soittajiin tai soittimiin liittyvät käsikirjoituksista löytyneet lisätiedot. Osa sävelmistä on soitettu kirjan liite-CD:lle. Liitteenä myös nykytilannekartta sävelmien keräysalueelta (Suomen ja Venäjän Karjala). Kansikuva Sirpa Ylhäisen maalauksesta ”Taivas auki”. // A book (in Finnish) about the 19th century transcriptions related to Eastern Finland's and Karelian kanteletradition. A map and a CD included.

Pisarassa laajat lammet

€24.00

Incl. VAT 10.00%

Improvisaatioon ja luovaan musisointiin rohkaiseva pienkanteleopas. Hinta 24 eur sis. alvin ja postikulut. Soitto-oppaan mukana on liitelevy, joka sisältää harjoitustaustoja oppaan alkuosan improvisaatioihin. Oston jälkeen liitelevyn musiikin voi myös ladata mp3-muodossa. Oppaan tarkempi esittely löytyy Tempsin kotisivuilta: http://www.temps.fi/2017/01/15/pisarassa-laajat-lammet-uusi-improvisaatio-opas-pienkanteleille/ // A guidebook of improvisation and creative music making on Finnish small kanteles (in Finnish). A CD containing background material for the improvisations is included (also downloadable).

Kantele eläväksi

€10.00

Incl. VAT 10.00%

A book about how to make measurements and categorize museum kanteles, and also about making replicas, by the museum of Nurmes, Rauno Nieminen, Timo Väänänen, Meri-Anna Rossander and Kari Dahlblom (in Finninsh), 2011. // Kantele eläväksi hankkeen julkaisu vuodelta 2011. Julkaisussa kuvaillaan kanteleiden mittausten ja kantelesoitinten luokittelun tekemistä museoympäristössä. Sisältää yksityiskohtaisia kuvia ja ja paljon tietoa myös mm. soitinkopioiden tekemisestä. Nurmeksen museo, Rauno Nieminen, Timo Väänänen, Meri-Anne Rossander ja Kari Dahlblom. Pehmeäkantinen.

KIZAVIRZI & Taivas auki

€39.90

Incl. VAT 10.00%

The books about the 19th and early 20th century kantele transcriptions (in Finnish). // 1800-luvun ja 1900-luvun alun kantelekäsikirjoituksista kertovat kirjat yhteishintaan 39,90 €.

Temps Oy

All products

Heilani sydän teräksestä - 11-kielisen kanteleen opas

Juhlivat hiiret

Wilho Saari_Tune-a-Day

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele lesson, June 16

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish), June 17

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele lesson, June 17

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish), June 16

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele lesson, June 18

Runoin kanteleleiri 2021. Runolauluopetus (in Finnish), June 18

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele & runolaulu, June 19

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele&runolaulu, June 19, afternoon

Runoin kanteleleiri 2021. Kantele & runolaulu, June 20

KIZAVIRZI

In Visible Vibration - A Guidebook for the 11-String Kantele

Emanuel - CD

The Last Gathering - CD

ANI - CD

Vaskikantele 1833 - CD

4 albums for the price of two - 4 CD-levyä kahden hinnalla!

Aino_Score & All Parts

Riivattu, single mp3 & transcriptions

Runoitrio

An Online Lesson

Forest of a Thousand Songs

An Online Lesson

In Visible Vibration

Tune-a-Day - pintaviallinen / with minor surface defects

KIZAVIRZI & Teppana Jänis -CD

Tune-a-Day

Taivas auki

Pisarassa laajat lammet

Kantele eläväksi

KIZAVIRZI & Taivas auki