Undine

Satumestä julkaisee vuoden 2025 aikana englannin kielestä suomennetun uuden suomennosversion Friedrich de la Motte Fouquén Undinesta (1811), josta Hans Christian Andersenin kertomus Pienestä merenneidosta (1836) on saanut vaikutteita.

Kalastajapariskunnan ovelle aikoinaan mystisesti ilmestynyt kasvattityttö Undine tapaa ritari Huldbrandin suuren tulvan aikaan ja he rakastuvat. Vaan kuinka käy ikuisen onnen kun veden henget saavat ihmisten maailman valtaansa?

Koe uutta ja lähde mukaan seikkailuun jatkotarinoiden ihmeelliseen maailmaan!

Undinen uusi suomennos julkaistaan 12-osaisena e-julkaistuna jatkokertomuksena vuoden 2025 aikana (tammikuu-joulukuu 2025) ja kertomus on kokonaisuudessaan saatavilla alkuvuodesta 2026 Satumetsän verkkokaupassa e-julkaisuna. Kertomuksen kaikki kaksitoista osaa tulevat myyntiin myös Satumetsän verkkokauppaan jokaisen osan julkaisupäivänä hintaan 2,50 €/kpl.

Undinen tilaus sisältää tarinan aiemmin julkaistut osat.

UNDINE osa 1 Julkaisupäivä 20. tammikuuta 2025

Kaupungin vilskeestä syrjässä asuva kalastajapariskunta saa vieraakseen ritari Huldbrandin, joka saapuu heidän luokseen kauhistuttavan metsän siimeksestä. Undinen ja Huldbrandin kohdatessa toisensa ensi kerran ilmassa on taikaa ja vanha kalastaja kertoo ritarille tarinan siitä, kuinka heidän kaunis kasvattityttönsä saapui eräänä päivänä heidän luokseen.

UNDINE osa 2 Julkaisupäivä 26. helmikuuta 2025

Ritari Huldbrand ja vanha kalastaja löytävät Undinen karkumatkaltaan ja Huldbrand kertoo tarinan ihmeellisistä asioista, joita kohtasi metsässä ennen kuin saapui kalastajapariskunnan mökille.

UNDINE osa 3 Julkaisupäivä 30. maaliskuuta 2025

Ritari Huldbrandin päivät tulvan keskellä vanhan kalastajapariskunnan ja Undinen luona pitenevät, ja muuttuvat entistä riemukkaimmiksi kun he löytävät sattumalta tynnyrillisen viiniä. Keskellä öistä myrskyä heidän luokseen saapuu kunnianarvoisa pappi, jonka myötä ritari ja Undine saavat lopulta toisensa. Entä mikä salaisuus onkaan ommeltu Undinen leningin kätköihin?

UNDINE osa 4

Huhtikuu 2025

UNDINE osa 5

Toukokuu 2025

UNDINE osa 6

Kesäkuu 2025

UNDINE osa 7

Heinäkuu 2025

UNDINE osa 8

Elokuu 2025

UNDINE osa 9

Syyskuu 2025

UNDINE osa 10

Lokakuu 2025

UNDINE osa 11

Marraskuu 2025

UNDINE osa 12

Joulukuu 2025

Ikäsuositus: 7-12-vuotiaat ja aikuiset

kuva: Arthur Rackham