Terms & conditions for Aquana Sport verkkokauppa

1. Yleistä

Aquana Sport tarjoaa sekä ladattavia materiaaleja ja lasten liikuntaan että ohjattuja ryhmäpalveluja, kuten vauvauintia ja muuta liikuntaa.

Ostamalla tuotteen asiakas saa käyttöoikeuden joko digitaaliseen materiaaliin tai paikan valitsemassaan liikuntaryhmässä määrätyksi ajaksi. Verkkokauppa toimii sekä ladattavien tuotteiden että kurssi-ilmoittautumisten periaatteella: kun maksu on suoritettu, asiakas saa joko latauslinkin (digitaaliset tuotteet) tai infokirjeen (ryhmätoiminta).

Ostamalla tuotteen asiakas hyväksyy nämä toimitus- ja käyttöehdot kokonaisuudessaan.

2. Tuotteet ja hinnat

Ladattavat tuotteet ovat digitaalisia PDF-tiedostoja. Fyysisiä tuotteita ei toimiteta. Ryhmätoiminta järjestetään paikan päällä. Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron.

3. Maksut ja toimitus

Maksut käsittelee Holvi, ja maksutiedot tallentuvat Holvin yritystilille. Digitaalise ttuotteet: Asiakas saa latauslinkin sähköpostin tilausvahvistuksessa ( Lähettäjä: Holvi.com Otsikko: "Tilausvahvistus (Aquana Sport)"). Latauslinkki on voimassa 3 kuukautta ja sen voi ladata enintään 3 kertaa.

Ryhmätoiminta: Asiakas saa infokirjeen sähköpostitse ennen ryhmän alkua.

4. Lisenssiehdot ja käyttöoikeus (ladattavat tuotteet)

Lisenssi tarkoittaa oikeutta käyttää digitaalista tuotetta tietyin ehdoin. Ostamalla materiaalin asiakas ei saa omistusoikeutta tuotteeseen, vaan rajoitetun käyttöoikeuden eli lisenssin. Käyttöoikeus määräytyy valitun lisenssityypin mukaan ja on voimassa toistaiseksi ilman aikarajoitusta. Asiakkaan tulee säilyttää ostotapahtuman tosite (esimerkiksi tilausvahvistus tai maksukuitti) todisteena käyttöoikeudesta.

Aquana Sportin materiaalit ovat tekijänoikeuden alaisia, eikä niitä saa jakaa, muokata tai myydä eteenpäin ilman lupaa. Materiaalin käyttö on sallittua vain ostetun lisenssin mukaisesti. Kuvien ja materiaalien yhteyteen saa lisätä omaa tekstiä, kuten otsikoita tai ohjeita kunhan itse kuvitusta ei muuteta, peitetä tai käytetä osana uutta tuotetta.

Organisaatiolla tarkoitetaan yhtä oikeudellista yksikköä (esimerkiksi uimaseura, yhdistys, yritys tai kunta). Toimipaikalla tarkoitetaan organisaation yksittäistä fyysistä sijaintia, kuten uimahallia, päiväkotia tai koulua.

Lisenssityypit:

Yksittäislisenssi Oikeuttaa yhden henkilön (esim. ohjaaja, opettaja tai perhe) käyttämään materiaalia omassa opetuksessaan tai käytössä. Materiaalia ei saa jakaa muille ohjaajille, kouluille, yrityksille, seuroille tai perheille. Jos materiaalia halutaan käyttää useamman ohjaajan kesken, tulee ostaa yhtä monta lisenssiä (eli tuotetta) kuin on käyttäjiä.

Organisaatiolisenssi Oikeuttaa käyttämään materiaalia yhden organisaation sisällä, enintään kymmenen (10) ohjaajan toimesta. Lisenssi kattaa koko organisaation toiminnan, myös useat toimipaikat, jos ne kuuluvat samaan organisaatioon. Materiaalia ei saa jakaa organisaation ulkopuolelle. Kuvat saa tallentaa ja tulostaa organisaation sisäiseen käyttöön, enintään kymmenelle (10) ohjaajalle.

Laajennettu organisaatiolisenssi Oikeuttaa käyttämään materiaalia koko organisaation laajuisesti ilman ohjaajamäärän rajoitusta. Soveltuu esimerkiksi kunnille ja suurille seuroille. Materiaalia ei saa jakaa organisaation ulkopuolelle. Kuvat saa tallentaa ja tulostaa organisaation sisäiseen käyttöön kaikille sen omille ohjaajille ja työntekijöille.

5. Peruutusoikeus ja palautukset

Digitaalisilla tuotteilla ei ole peruutus- tai palautusoikeutta (Kuluttajansuojalaki 6. luku, 16 §). Mikäli asiakas kokee tuotteen virheelliseksi, hän voi ottaa yhteyttä sähköpostitse suvi@aquanasport.fi.

Ryhmätoiminta: Ilmoittautuminen on sitova. Kurssin voi peruuttaa maksutta viimeistään 14 vuorokautta ennen kurssin alkua. Tämän jälkeen maksua ei palauteta, ellei ryhmä peruunnu järjestäjän toimesta. Ryhmä voidaan perua, jos osallistujia on alle 4 – tässä tapauksessa maksu palautetaan kokonaisuudessaan asiakkaalle. Yksittäisiä uintikertoja ei korvata tai hyvitetä, jos osallistuminen jää väliin osallistujan esteen vuoksi tai uintikerta peruuntuu järjestäjästä riippumattomasta syystä.

6. Vastuunrajoitus

Aquana Sport ei vastaa mahdollisista onnettomuuksista tai vahingoista, jotka tapahtuvat ryhmätoiminnan harjoitteiden tai materiaalin käytön yhteydessä.

Ryhmätoimintaan (esim. vauvauinti tai muu liikunta) osallistutaan omalla vastuulla. Aikuinen on vastuussa lapsestaan koko toiminnan ajan – myös puku-, pesu- ja allastiloissa. Asiakas vastaa itse turvallisesta toteutuksesta, ohjeiden noudattamisesta ja tilanteen arvioinnista oman lapsen kohdalla.

7. Tietosuoja

Asiakkaan tiedot käsitellään Aquana Sportin tietosuojaselosteen mukaisesti.

8. Muutokset käyttöehtoihin

Aquana Sport pidättää oikeuden muuttaa käyttöehtoja tarvittaessa.

Viimeisin päivitys: 17.10.2025